2026年5月，在北京人民大会堂举行的美中首脑会谈不仅仅是两国领导人的外交活动。这是世界最大战略竞争国美国与中国在冲突与合作的边界上再次协调全球秩序的场合。而在这一中心，朝鲜问题依然占据重要位置。 美国总统唐纳德·特朗普在会谈结束后直接表示：“我与习近平主席讨论了朝鲜问题。”这句话虽短，但国际外交界立即作出反应。这意味着朝鲜问题再次成为美中战略博弈的核心议题。 实际上，朝鲜问题在过去几十年中一直是东北亚国际秩序中最危险的火药桶之一。对美国而言，这是核威胁的问题；对中国而言，这是体制稳定和缓冲地带的问题；对韩国而言，这是战争与和平的生存问题；对日本而言，这是安全不安的问题；对俄罗斯而言，这是与远东战略相关的地缘政治问题。 最近，中国外交部长王毅的平壤访问象征性地展示了这一趋势。中国外交首脑时隔6年7个月再次访问平壤，这一事实本身就传递了巨大的政治信息。新冠疫情和乌克兰战争后，朝中关系在不同的紧张气氛中发展。朝鲜迅速与俄罗斯靠近，而中国则表现出一定的距离。 尤其是乌克兰战争后，朝鲜与俄罗斯的关系迅速紧密，达到军事同盟水平。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京与朝鲜国务委员会委员长金正恩通过会晤加强了战略合作，西方情报机构分析称，朝鲜向俄罗斯提供了炮弹和军需物资。反之，俄罗斯则向朝鲜提供军事技术、能源和粮食支持，进一步巩固了两国关系。 从朝鲜的角度来看，俄罗斯成为了在国际制裁背景下为其提供喘息空间的战略盟友。俄罗斯在乌克兰战争长期化的背景下，也需要朝鲜作为军事供应链。双方的利益契合在一起。 然而，从中国的角度来看，朝鲜过度依赖俄罗斯并不是一个令人愉快的情景。朝鲜属于中国的传统影响范围。中国不希望朝鲜半岛发生剧变，也不希望朝鲜政权完全倾向于俄罗斯。因此，王毅的访朝被分析为恢复朝中关系和重新确认影响力的举动。 有趣的是，特朗普与金正恩之间的关系。特朗普总统仍然反复强调：“我与金正恩保持良好关系。”在新加坡会谈和板门店会晤期间，两位领导人展现了令人惊讶的外交风格。然而，在河内会谈破裂后，美朝关系实际上陷入了僵局。 金正恩对美国的不信任加剧，而特朗普在美国内部政治和公众压力的背景下，也不得不将朝鲜问题放在次要位置。然而，特朗普仍希望在其任期内被记录为解决朝鲜核问题和朝鲜半岛和平问题的美国总统。 原因显而易见。解决朝鲜问题不仅仅是外交成就，更具有诺贝尔和平奖级别的象征意义。在美国历史上，尚未有总统能够从根本上解决朝鲜核问题。如果特朗普能够推动朝鲜核冻结、逐步去核化以及和平体制建设的实质性进展，这将被记录为冷战后最大的外交成就之一。 问题在于朝鲜的现实。最近，朝鲜正在迅速提升其核武器体系和防御工业结构。朝鲜不仅在简单的核开发阶段上，更在构建战术核体系、固体燃料洲际弹道导弹（ICBM）、高超音速导弹、潜射弹道导弹（SLBM）等多层次核力量。 这与过去有质的不同。朝鲜现在将核武器视为体制生存的绝对条件，而非谈判筹码。金正恩政权将核武力提升为宪法级别的国家战略，军需工业也重新成为国家经济的核心支柱。 特别是与俄罗斯的军事合作扩大，成为朝鲜防御工业现代化的新变量。军事技术交流和卫星技术合作的可能性也被提及。朝鲜希望通过此举增强抵御美国军事压力的非对称力量。 在这种情况下，韩国的角色变得更加重要。韩国总统李在明最近强调了缓解南北紧张局势和建立阶段性和平路线图的必要性。他主张应同时进行经济合作、军事紧张缓解和人道交流，以恢复对话。 尤其是李在明政府倾向于将朝鲜半岛问题视为生存和经济问题，而非简单的意识形态对抗。战争可能性越高，韩国经济、金融市场和外国投资信心受到的直接冲击也越大。 然而，现实并不乐观。美国为了遏制中国，正在加强与韩国和日本的安全合作，而日本也在加速扩大防卫预算和获取远程打击能力。相反，朝鲜、俄罗斯以及部分中国的战略关系正在逐步靠近，东北亚正形成新的冷战格局。 有分析认为，东北亚实际上已经形成了“韩·美·日对北·中·俄”的格局。这意味着类似于欧洲北大西洋公约组织（NATO）的集体安全结构在东北亚也可能部分出现。 但东北亚与欧洲不同。历史、民族和经济的复杂性更为深刻。中国与美国在对抗的同时，彼此仍是最大的贸易伙伴，韩国的安全与美国紧密相连，而经济则与中国深度交织。朝鲜问题也不仅仅是军事问题，而是体制、历史、经济和民族等多重因素的复杂交织。 中国古典《道德经》中有云：“大国者下流。”这意味着强国越是强大，越应当谦卑，以包容的姿态维护秩序。这一观点对当今的美中关系和朝鲜问题也有深刻的启示。 《论语》中有云：“君子和而不同，小人同而不和。”这句古老的智慧强调了即使体制和意识形态不同，也应寻求共存与和谐。 佛教《法句经》也提到：“怨恨不能以怨恨解决，唯有以慈悲来化解。”数千年前的教诲在今天的核武器、导弹、军事同盟与霸权竞争中，再次提醒我们人类文明的最后希望何在。 最终，和平之路并不容易。然而，矛盾的是，正是在紧张局势加剧的时候，进行对话的必要性更为突出。仅靠核武器、导弹、军事同盟和战略竞争，无法永远解决朝鲜半岛的未来。 特朗普与习近平对朝鲜问题的讨论，或许再次确认了这一现实。强国们最终在冲突前夕重新发现了谈判的必要性。而朝鲜半岛的和平也可能在对抗与谈判的反复中逐渐向前推进。 春天不会一蹴而就。然而，在漫长的冬季结束时，人类始终在期待春天。朝鲜半岛的和平亦是如此。如今，东北亚正处于巨大的地缘政治阴云之中，但在其中不放弃对话、克制和相互共存的可能性，才是真正外交的开始。※ 本文利用生成型AI撰写，并经过编辑审核。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国与乌克兰的外交首脑讨论了在乌克兰被捕的北朝鲜军人遣返问题。 赵显外长于30日在外交部大楼与乌克兰外长安德烈·西比哈会谈。 会谈中，讨论了为俄罗斯在库尔斯克地区战斗而被乌克兰军队捕获的两名北朝鲜军人的遣返问题。 会后，外交部表示：“两位外长决定尊重乌克兰境内北朝鲜军人相关当事人的自由意志，寻求符合国际法和人道主义原则的解决方案。” 政府表示，作为宪法上韩国国民的北朝鲜军人若有投诚意愿，将会接纳他们，并为此与乌克兰政府进行了协商。 双方在今年3月的韩乌外长会谈中已达成共识，决定就北朝鲜军人问题进行合作，以符合国际法和人道主义原则的方式解决。 同时，西比哈外长在访韩期间访问了非军事区（DMZ），传达了韩国与乌克兰应共同应对俄罗斯和北朝鲜威胁的信息。 西比哈外长在当天的社交媒体上表示：“站在韩国的非军事区，世界安全的直接关联变得非常明显。由于平壤和莫斯科的危险行为，这条历史性的界线现在与我们在乌克兰的前线物理上相连。” 他还指出：“俄罗斯正在将北朝鲜卷入对乌克兰的战争，助长平壤政权，向朝鲜半岛输出不稳定因素；而乌克兰则准备输出安全，分享自身经验。我们向韩国的伙伴们提议建立互惠的安全伙伴关系。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

正청赖民主党代表在6月18日结束欧洲访问后回国的李在明总统面前表示：“对以国益为中心、实用外交的典范李总统表示敬意和深深的感谢。”他还提到，国会将支持李总统为朝鲜半岛和平所做的努力，包括向美国总统特朗普提议访问平壤。 正代表在6月19日早上国会举行的最高委员会会议上表示：“李总统在成功的欧洲访问后回国，此次访问堪称国益为中心、实用外交的教科书。”他评价道：“李总统在说服主要国家支持朝鲜半岛和平的同时，也在自由贸易中形成了互利共识，展现了主导性努力。” 他进一步指出：“李总统以坚定的外交守住了底线，以灵活的外交获取了利益，展现了世界级政治领导者的风范。”并对李总统亲自展示的韩国国教表示敬意和深深的感谢。 特别提到李总统在G7峰会的晚宴上向特朗普总统提议访问平壤，继续为朝鲜半岛和平作出贡献，并表示：“国会也将为李总统的努力提供支持。” 正代表强调：“此次访问的亮点是李总统与特朗普总统在正式晚宴上并肩坐了90分钟以上的交谈。”他表示：“李总统期待特朗普总统对朝鲜半岛的持续关注，以实现中东地区和朝鲜半岛的持久和平。特朗普总统也回应称将为朝鲜半岛和平发挥必要的作用。” 他最后表示：“希望在李总统全力以赴的努力下，北美对话能够重新启动，南北关系也能有所突破，为朝鲜半岛的和平与稳定带来重大进展。”并强调：“国会和党层面也将为李总统在朝鲜半岛和平建设中的努力提供支持。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

金勇贤因‘平壤无人机渗透’被判30年监禁提出上诉 前国防部长金勇贤因涉嫌为12·3紧急戒严宣告提供理由而被一审判处30年监禁，现已提出上诉。 16日，法律界消息称，金勇贤的辩护团队当天提交了对一般叛国罪和滥用职权等罪名的一审判决的上诉状。 与金勇贤一同被起诉的前国军防谍司令官女仁亨也在当天提出了上诉，而前总统尹锡悦则在判决当天，即12日提出了上诉。 他们被指控利用所谓的‘心理战’来诱导朝鲜的军事挑衅，以确保宣布紧急戒严的理由和正当性，指示在2024年10月左右向朝鲜平壤渗透无人机。此外，他们还被指控滥用对军人的职务命令权。 金勇贤与前无人机作战司令官金勇大密谋掩盖无人机行动，指示军人将损失的军用资产伪装成训练中损失的情况，因此还面临妨碍公务、伪造公文及教唆伪造公文等罪名。 三星生物制剂劳资双方20天后重启对话，讨论未来方式 三星生物制剂的劳资双方就工资上涨和人事制度改善方案重新展开对话。这是自上个月28日劳资三方对话以来的约20天后。 16日，业界消息称，双方在此次对话中并未讨论具体议题，而是就未来的对话方式进行了交流。 三星集团的超企业工会三星生物制剂共生分会在与公司谈判破裂后，于4月下旬进行了一次约60人的部分罢工。 随后在上个月1日至5日，进行了2800多人参与的全面罢工。 工会自上个月6日起，持续进行拒绝加班和休假工作的合规斗争。 晋永胜参谋长访问国军化学生物防护司令部，检查化学生物作战态势 晋永胜联合参谋本部参谋长于16日访问国军化学生物防护司令部，检查基于联合及联合作战的化学生物作战态势。 此次检查旨在确认化学生物作战态势，并鼓励联合部队的官兵。 晋参谋长当天表示：“在紧急情况下，必须完成保护国民生命免受看不见的化学生物威胁的任务”，并指示：“要与所有国家防卫要素及相关机构联动，建立全政府的应对能力，强化化学生物综合情况室，发展为民、官、军一体的应对平台。” 他还补充道，必须建立基于联合性的区域性化学生物应对体系，并通过加强与国内外相关机构、国际组织、盟友及友国的交流合作，提升联合和联合作战的化学生物应对能力。 英国针对俄罗斯发布70项新制裁，全面打击‘影子舰队’和金融网络 英国政府为切断俄罗斯的‘影子舰队’、军需品供应链和金融网络，发布了70项新的制裁措施。 16日（当地时间），英国外交部表示，此次措施使得英国政府今年以来针对俄罗斯个人、企业和船只的制裁总数增加至500余项。 英国政府表示，此次制裁的目的是“在多方面削弱俄罗斯的乌克兰侵略能力”。 此次制裁对象包括20余艘油轮和液化天然气（LNG）船只，特别是首次将与俄罗斯的‘北极LNG 2’项目相关的LNG运输船列入制裁名单。 德国梅尔茨总理向特朗普赠送‘47号’球衣，寻求恢复关系 ​​​​​​​德国总理弗里德里希·梅尔茨向美国总统唐纳德·特朗普赠送了德国国家足球队的球衣，以寻求恢复与美国的关系。 16日（当地时间），德国主要媒体报道称，梅尔茨在法国埃维昂举行的七国集团（G7）峰会上与特朗普总统会面，并赠送了这件球衣作为特朗普的八十岁生日礼物。球衣上印有特朗普的姓氏和代表美国第47任总统的号码‘47’。 14日，德国政府还在特朗普的生日之际向白宫递交了梅尔茨总理的亲笔信。 自5月上任以来，梅尔茨总理多次赠送与特朗普的德国血统相关的礼物，包括祖父的德国出生证明复印件、高尔夫球杆、1785年普鲁士-美国友好通商条约的复印件等，努力营造友好的氛围。 此次赠送足球球衣也被解读为希望通过正在美国举行的世界杯来增进亲密感。 ‘地方选举计票所记者被殴打’嫌疑人身份确认，警方要求出席 ​​​​​​​在6·3地方选举计票现场殴打记者的嫌疑人中，已有一名嫌疑人的身份被确认，警方已展开正式调查。 16日，首尔松坡警方表示，针对5日发生在松坡区奥林匹克公园计票所附近的记者被殴打等违法行为，已确定一名嫌疑人并发出了出席要求书。 警方相关人士表示：“我们严肃对待此次侵犯新闻自由的事件，计划迅速而周密地展开调查。” 此次事件在韩国记者协会JTBC分会通过声明公开记者受害事实后引发了公众关注。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

金勇贤前国防部长因在12·3宣告戒严的名义下涉及平壤无人机事件，在一审中被判处30年监禁，现已提出上诉。16日，法律界消息称，金前部长的辩护团队当天向法院提交了对普通叛国罪及滥用职权等案件的一审判决的上诉书。与金前部长一起被起诉的前国军防谍司令李仁亨也在当天提出了上诉，而前总统尹锡悦则在判决当天的12日提出了上诉。他们被指控利用所谓的“心理战”手段，诱导朝鲜的军事挑衅，以确保宣告戒严的理由和正当性，指示在2024年10月左右向朝鲜平壤渗透无人机。此外，他们还被控滥用对军人的职务命令权。金前部长与前无人机作战司令金勇大共谋，伪造作战中损失的军用资产为训练中损失，并指示无人机部队的军人等，涉及妨碍公职执行、伪造公文及教唆伪造公文等罪名。首尔中央法院刑事合议36部（李正燿法官）于12日对尹前总统和金前部长判处30年监禁，对李前司令判处15年监禁，对金前司令判处3年监禁，缓刑5年。法庭指出，金前部长主导计划和指示无人机行动，因此比特别检察官（赵恩锡）要求的25年刑期更重。法庭指出：“被告在担任国防部长后不久，通过诺尚元准备宣告戒严时情报人员的任务，同时指示执行作战以制造戒严局势，试图引发朝鲜的挑衅。如果联合参谋部对被告的意图产生怀疑，反对或消极应对其指示，作战可能会更频繁地执行，导致与朝鲜的武力冲突的可能性无法排除。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统在梵蒂冈与教皇利奥十四世进行了单独会谈，并请求教皇在明年首尔世界青年大会期间访问韩国。会谈中讨论了朝鲜半岛和平及改善南北关系的方案，备受关注的教皇访朝问题也自然被提及。教皇方也对韩国政府的和平努力表示赞同，并承诺将持续关注和支持。教皇的访韩本身就具有重要意义。作为全球14亿天主教徒的代表，教皇的访问将向韩国社会和国际社会传递重要信息。尤其是2027年首尔世界青年大会将是全球青年汇聚的大型国际活动。这不仅是展示韩国地位和活力的机会，也是向世界青年传递希望与团结价值的平台。更值得关注的是教皇访朝的可能性。李总统去年曾与有兴植枢机主教会面，提及教皇访问朝鲜的可能性。这次他以总统身份直接会见教皇，阐述了国民对朝鲜半岛和平的期望和政府的构想。教皇方也对此表示认同，并对促进朝鲜半岛和平的角色表现出兴趣。教皇的平壤访问不仅仅是一次宗教活动，它可能成为缓解朝鲜半岛紧张局势和改善南北关系的象征。回顾历史，教皇常常超越政治和意识形态，走访冲突与对立的现场。在冷战时期，教皇方在东欧民主化进程中发挥了重要作用，并在国际冲突地区促进和解与对话，展现了道德权威。当然，现实并不乐观。在文在寅政府时期，虽然曾讨论教皇访朝，但未能实现。当时南北领导人举行了会谈，朝鲜方面也传达了邀请意向，但最终未能成行。目前的南北关系比当时更加紧张。除非朝鲜主动邀请，否则教皇访朝在现实中是困难的。有兴植枢机主教曾表示“访朝与否取决于朝鲜”，这也反映了这一现实。然而，仍然没有理由放弃可能性。外交是在现实基础上运作，但历史有时也会因象征而开辟道路。过去许多难以想象的事情，通过对话与信任变为现实的案例并不少。重要的是不放弃。李总统在与教皇国务卿的会谈中引用了“敲门，就会为你打开”的圣经句子。教皇方回应称“不仅需要耐心，也需要希望”。朝鲜半岛的和平同样如此，既需要耐心，也需要希望。最重要的是要努力不放弃对话的机会。新政府将南北关系恢复和朝鲜半岛和平作为重要的国政课题。这一方向是正确的，因为和平不是某个特定政府的任务，而是整个韩国的任务。在保持安全和原则的同时，开放对话与合作的可能性，需要一种平衡的方式。如果明年首尔世界青年大会成功举办，教皇因此访问韩国，甚至进一步访问平壤，那么这将成为朝鲜半岛历史上一个重要的里程碑。期待教皇的平壤之行成为南北和解与和平的新起点。

合数本对投票用纸不足事件采取出境禁令 检警联合调查本部于12日对6·3地方选举的“投票用纸不足事件”进行调查，决定对前中央选举管理委员会主席尹锡悦和前秘书长许哲勋实施出境禁令。 调查本部前一天已对位于果川的中央选举委员会、首尔市选举委员会及发生投票用纸不足事件的松坡、瑞草、江南、广津、铜雀等七个地方选举委员会进行搜查，涉及公职选举法违规、职务怠忽、职务侵占及背信等嫌疑。 因此，地方选举委员会的相关工作人员将被传唤调查，随后将对包括尹主席在内的高层进行进一步调查。 韩国队在首战中击败捷克 由洪明甫教练执教的韩国足球代表队在北中美世界杯小组赛A组首场比赛中以2-1战胜捷克。 这是韩国在世界杯小组赛首场比赛中取得的第四场胜利，也是时隔16年再次获胜。 因此，韩国队在小组中排名第二，晋级32强的可能性增加。 尹锡悦对平壤无人机事件判决提出上诉 因平壤无人机事件等问题，尹锡悦前总统在一审中被判处30年监禁，随即提出上诉。 12日，法律界消息称，尹前总统的辩护团队当天提交了对一审判决的上诉书，表示不服对其一般叛国、滥用职权等罪名的判决。 此前，首尔中央地方法院刑事合议36部（李正燮法官）已认定尹前总统的所有指控成立，并判处其30年监禁。 彭博社：美国与伊朗或于14日在日内瓦签署停战谅解备忘录 有消息称，美国与伊朗可能于14日（当地时间）在瑞士日内瓦签署包含停战路线图的协议。 彭博社援引一位要求匿名的七国集团（G7）官员的话，提到伊朗高级官员的发言，称协议达成的可能性正在增加。 地点有可能选在瑞士日内瓦，但也有观点认为，最终协议可能以谅解备忘录（MOU）的形式达成。

尹锡悦前总统因涉嫌为宣告12·3紧急戒严而指使无人机渗透平壤，在初审中被判处30年监禁，并于当日提出上诉。据法律界消息，尹前总统的辩护团队当天向法院提交了对一般叛国罪和职权滥用罪的初审判决不服的上诉状。尹前总统被指控于2024年10月左右，指示将无人机渗透至朝鲜平壤，以利用所谓的“心理战”来诱导朝鲜的军事挑衅，从而为宣告紧急戒严提供理由和正当性。此外，他还被指控滥用对军人的职务命令权。首尔中央地方法院刑事合议36部（李正燿法官）当天认定尹前总统的叛国罪和职权滥用罪均成立，判处其30年监禁，这与内乱特别检察官团队（赵恩锡特别检察官）所要求的刑期相同。尹前总统的辩护团队在宣判后表示：“特别检察官的调查、起诉和审判本身就是叛国行为。”他们反驳称：“我们军队通过无人机向北方散发传单是对朝鲜7000个垃圾气球攻击的正当军事行动，而将此视为叛国的特别检察官的无理调查和起诉，才是真正严重损害国家安全的行为。”此外，他们还表示：“今天法院对尹前总统提出的叛国罪作出了有罪判决，接受了将不存在的叛国框架引入刑法领域的特别检察官的主张。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国民主党在12日对尹锡悦前总统因一般叛国及滥用职权罪被判30年监禁的判决表示“事出有因”。尹前总统被指控为制造12·3戒严的理由，指示无人机侵入平壤。 民主党发言人金汉娜在书面简报中指出：“对内乱首犯尹锡悦的‘平壤无人机行动’的初审判决，是对将国家安全作为延续权力工具的反国家犯罪的司法严惩。” 金发言人强调：“今天的判决证明了尹锡悦等人的行为损害了韩国的军事利益，并向敌国提供了军事利益的重大外汇犯罪。” 她还表示：“韩国的安全不是权力者的，而是人民的。”并承诺：“民主党将坚定不移地为维护宪政秩序、人民生命和朝鲜半岛和平而努力。” 来自陆军大将的金炳柱议员在Facebook上表示：“作为一名终身穿军装守护韩国安全的人，尹前总统被判30年仍然显得轻。” 他还指出：“平壤无人机事件并非简单的指挥权滥用，而是国军统帅直接诱导朝鲜挑衅以制造宣布戒严的理由。” 他补充道：“今天的判决只是惩罚的开始。”并强调：“对破坏宪政秩序、将人民当作战争的火柴的犯罪绝不能有任何宽容。” 朴柱敏议员在Facebook上发布：“尹锡悦是韩国历史上的大罪人。”并表示：“在剩余的内乱罪犯的审判中，国家必须判处最大的刑罚。只有这样，才能确保这样的罪犯不再出现。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

因平壤无人机事件被指控的尹锡悦前总统在初审中被判处30年监禁。首尔中央地方法院刑事合议36部（李正燁法官）于12日对尹前总统的叛国罪、滥用职权等罪名判处其30年监禁。与尹前总统一同被起诉的前国防部长金勇贤也被判处30年监禁，前国军防谍司令余仁亨被判15年监禁，前无人机作战司令金勇大被判3年监禁，缓刑5年。法庭认为尹前总统和金前部长的叛国罪成立，余前司令的叛国罪也成立，同时对他们的滥用职权罪也作出了有罪判决。尹前总统和金前部长、余前司令被指控利用所谓的“心理战”来诱导朝鲜的军事挑衅，以确保宣告紧急状态的理由和正当性，指示在2024年10月左右向朝鲜平壤渗透无人机。叛国罪是指无论是否与敌人勾结，损害韩国的军事利益或向敌国提供军事利益都将受到惩罚。法庭指出：“尹锡悦从一开始就批准了为创造紧急状态而执行的这一行动，余仁亨参与了紧急状态的构想和计划，并与金勇贤讨论了这一行动的时间和条件，确保这一行动能够秘密进行。”同时指出：“行动的执行指令是为了创造紧急状态，动用了国军，这与《韩国宪法》规定的国军使命相悖。军人没有服从这种命令的义务。”并补充道：“尹锡悦和金勇贤滥用了对军人的职务命令权，余仁亨也参与其中，使得金明洙参谋长、李承浩作战本部长、金勇大司令及其所属军人做了不应做的事情。”其中，金前部长和金前司令为了掩盖无人机行动，策划将损失的军用资产伪装成训练中损失，并指示无人机部队的军人等，涉及妨碍公职执行、伪造公文、伪造公文教唆等罪名。金前司令在2024年6月和7月向当时的总统警卫处长金前部长报告无人机部队的战斗实验情况，泄露军事机密，并指示为掩盖无人机行动而销毁相关军用物品和记录，涉及毁坏军用物品教唆、泄露军事机密、公用电子记录损坏教唆等罪名。此前，内乱特别检察组（赵恩锡特别检察官）在结案公判中对尹前总统请求30年监禁，对金前部长请求25年监禁，对余前司令请求20年监禁，对金前司令请求5年监禁。法庭表示：“外患罪的性质决定了可能造成大量人员伤亡或国家崩溃，因此在事前防止法律利益受损的必要性非常大，这一点应充分考虑在量刑因素中。”同时指出：“这一行动的执行导致了不必要的军事力量消耗，增加了因军事冲突对我们国民和军队安全的风险，军事机密泄露等，损害了韩国的军事利益。”特别指出：“将履行国家安全保障和国土防卫义务的军人利用军事行动的外表为个人目的服务，背叛了国民对总统和国防部长只应在国家安全保障和国土防卫等正当目的下使用军事力量的基本信任。”并表示：“军中上级命令的合法性和正当性的信任也受到严重损害。”法庭指出：“被告相信国军指挥权和宣告权等权力应为国家的生存和安全而使用，却随意用于自己的政治利益，批准了创造紧急状态的行动。”并指出：“未参与行动的国家安全室长等安保室相关人员未向总统报告行动等，责怪不知情的人。”法庭根据金前部长主导计划和指示无人机行动的情况，判处其比特别检察官的请求更重的刑罚。法庭指出：“被告在担任国防部长后不久，通过盲目指示准备紧急状态宣告时信息部队的任务，同时指示执行行动以创造紧急状态，试图引发朝鲜的挑衅。”并批评道：“如果合参对被告的意图产生怀疑，反对或消极应对其指示，行动可能会更频繁地执行，导致与朝鲜的武力冲突。”关于余前司令的量刑，法庭表示：“防谍司的军人被派往各部队，负责掌握军事动态和收集情报，监听各部队，因此被告的参与在防止行动被曝光方面非常重要，但考虑到其地位和参与程度，似乎是被动参与尹锡悦和金勇贤的指示。”关于金前司令，法庭表示：“被告实施了一系列掩盖行动的犯罪，但似乎并不知道这是为了创造紧急状态，虽然泄露了战斗实验的事实，但考虑到金勇贤的军龄和当时的总统警卫处长的职务，认为被告的责任程度不重，因此予以考虑。”此外，该审判因军事机密等原因全部非公开进行，法庭当天的宣判也未允许直播。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。