光州银行与Galaxy Money Tree签署了合作备忘录，决定在数字资产基础的贸易汇款领域展开合作。 签约仪式于13日在首尔江南区水西洞的Galaxy Money Tree总部举行。 根据协议，双方将验证利用数字资产的贸易汇款模型的适用性，并寻求相关领域的新商业机会。 为此，双方将优先推进韩国与日本之间的数字资产贸易汇款技术验证（PoC），并计划根据验证结果逐步扩大合作范围。 特别是在技术验证过程中，将从出口和进口公司的贸易文件审核到汇款和结算的整个过程在测试环境中实现，并全面检查实际贸易汇款业务所需的技术、系统和业务流程的适用性。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Kakao在进行人事分拆后，明确了以KakaoX为中心的企业价值提升成长战略，计划将科技金融、内容与出行作为三大核心业务，强化业务间的联动，同时计划到2030年将KakaoX的连接收入扩大至超过10万亿韩元。据业界消息，Kakao于13日在京畿道龙仁市的Kakao AI校园召开了联合分析师座谈会。在明年1月的人事分拆前，Kakao公开了KakaoX及主要子公司的中长期成长战略，展示了分拆后的业务方向及子公司间的协同构想。Kakao及KakaoPay、KakaoBank、Kakao娱乐、KakaoPiccoma等主要子公司的首席执行官（CEO）亲自参与了发布。KakaoX计划将2025年约为5.6万亿韩元的连接收入，年均增长约13%，到2030年扩大至超过10万亿韩元。Kakao还公开了KakaoX的独立董事候选人，包括PH&Company总裁韩春承、汉阳大学教授车京镇、法律事务所世胜代表律师金善旭，以及PJT Partners高级顾问赵相旭。特别是新提名的赵相旭候选人曾担任摩根士丹利韩国投资银行（IB）代表，是投资金融专家。Kakao计划组建一个专注于资本分配和投资的董事会，以支持高效的投资决策。子公司间的业务联动也将得到加强。在科技金融方面，将构建连接数字资产与支付、汇款的链上生态；内容方面则围绕K-POP连接移动、支付、粉丝及商品。出行方面，将基于自动驾驶与物理AI扩展机器人出租车与机器人卡车金融及自动运输业务。金融子公司将以AI和数字资产作为增长动力。KakaoPay将利用我的数据提升个性化金融与非金融产品推荐，并将KakaoTalk中的Kanana与支付MCP进行联动。'ChatGPT for Kakao'正在准备支付、汇款及积分查询功能。KakaoPay还将扩展数字钱包，支持稳定币、实物关联资产（RWA）及地方货币等，成为“超级钱包”。KakaoBank将推动基于自身数据和大型语言模型（LLM）的“AI原生银行”。计划到2030年，企业贷款在整体信贷中占比达到18%，非利息收入在营业收入中占比超过40%，自有资本收益率（ROE）达到15%。内容子公司将围绕全球粉丝扩大业务。Kakao娱乐将加强音乐知识产权（IP）的全球分发，并将Melon、BeriZ与票务连接，整合音乐欣赏、社区、演出预订及商品购买等粉丝活动。SM将基于全球粉丝扩大演出规模及演出相关的MD业务。KakaoPiccoma将培育AI视频、BL及商品化为三大新兴业务。计划利用网络漫画和小说制作AI动画及实景视频，并扩展“Piccoma Kuji”等商品业务，目标到2030年成为日本第一的多媒体内容平台。Kakao将于明年1月1日进行人事分拆，成立负责AI业务的新公司KakaoAI，以及负责非AI业务和投资的存续公司KakaoX。KakaoX将负责子公司管理与投资，而KakaoAI将负责KakaoTalk等核心服务及AI业务，各自推进独立的成长战略。KakaoX的指定代表金道荣表示：“在出行业务方面，通过自动驾驶与物理AI的扩展，未来增长值得期待。我们将通过科技金融、内容、出行等主力业务的强大平台与基础技术、客户接触点之间的连接，创造新的增长机会，并将成果转化为KakaoX的长期企业价值提升。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

互联网专业银行托斯银行在入金错误事故发生五天后，终于向客户发布了交易更正通知。托斯银行于12日向受到入金错误影响的客户发送短信，表示“将于12日对该入金进行更正（取消）”。托斯银行表示：“更正后的记录可以在托斯银行的交易记录中查看，完成更正后将再次通知。”并提醒客户：“如需实际收到该金额，请向发送方重新请求汇款。”早在7日，托斯银行就发生了部分来自其他金融机构的转账未能正常处理，但在收款账户中却记录为已入金的错误。该错误从下午2时20分开始，持续了约30分钟。托斯银行在事故发生后立即通知了相关客户，但实际入金记录的取消更正措施却是在事故发生五天后的今天才进行。目前，具体的入金错误规模仍在确认中。

Kakao Bank推出了面向在韩国居住的外国人的金融服务，涵盖账户开设、支付及海外汇款等功能。此举旨在降低语言障碍和前往营业网点的负担，以吸引外国客户并扩大存款基础。Kakao Bank于12日在首尔中区诺沃特大使酒店举行了“外国人服务新闻发布会”，宣布推出外国人金融服务。该服务面向持有外国人身份证和本人名义手机的19岁以上在韩国居住的外国人。通过聊天机器人方式的注册流程，利用公共个人数据，无需前往营业网点，约5分钟即可完成账户开设。应用程序界面和聊天咨询支持英语、中文和越南语，采用人工智能（AI）翻译。明年将增加到7种语言。用户还可享受与韩国国民相同的优惠，如免除转账和自动取款机（ATM）手续费，以及借记卡现金返还等。随着在韩国居住的外国人数量增加，银行业的客户争夺战也愈发激烈。根据法务部的数据，截至去年底，韩国境内的外国人约为278万人，其中216万人为因学习、工作或定居等原因，居住超过90天的长期居留者。这部分客户群体对薪资领取、生活费用支付和汇款等金融服务有着稳定的需求。Toss Bank自2022年起已为外国人提供非面对面的账户开设和借记卡发放服务。K Bank也在准备年内推出相关服务。Kakao Bank表示，当前更注重包容性金融，而非立即创造收益。明年计划通过储蓄、定期存款和贷款比较服务等扩大产品线。Kakao Bank外国客户部负责人裴正浩表示：“如果外国客户积极使用我们的服务，未来日活跃用户数和存款余额自然会增加。”他还表示：“目前并未设定具体的客户数量或收益目标。”

Kakao银行针对在韩国居住的外国人推出了无接触账户开设、借记卡发行和海外汇款服务。随着在韩外国人数量的增加，此举被视为吸引外国客户作为新的增长动力。Kakao银行于12日在首尔龙山区诺沃特大使酒店举行了“外国人服务新闻发布会”，宣布推出外国人账户、朋友借记卡和海外汇款等金融服务。首先，外国人账户面向来自中国、越南等全球200多个国家的19岁以上外国人。其特点是可以通过手机应用程序进行账户开设和咨询，无需亲自前往营业网点。此前，外国人在开设账户时，需提交额外文件或亲自前往营业网点以完成客户确认（KYC）和海外纳税义务确认等程序。即使使用无接触服务，某些步骤也无法在应用程序中完成，给用户带来了不便。Kakao银行为减少这些不便，将账户开设的整个过程进行了手机优化。所需的文件如在职证明、工资单和居住证明等也可以通过应用程序提交，如果不需要额外审核，账户开设大约只需5分钟。借记卡也提供与国内客户相同的现金返还优惠。首先将发行国内专用的“朋友借记卡”，并计划在年底推出可进行海外支付的借记卡。海外汇款服务也得到了增强。与OnePass合作，支持向约200个国家和50多种货币进行汇款。向美国和中国等主要国家的汇款手续费为零，海外汇款的收款手续费也与国内客户相同，免除所有条件。为了方便外国客户使用，还提供了多语言服务。应用程序界面采用人工智能（AI）翻译，提供英语、中文和越南语，并支持英语咨询。还提供将韩元余额换算为9种货币的功能，以及签证延期所需的余额证明服务。Kakao银行计划在2027年推出存款、贷款和开放银行服务，以扩大外国客户的金融产品选择范围。从长远来看，Kakao银行还计划将客户群体扩展到来韩外国人和海外侨民，并在存款、贷款和支付领域拓展业务。Kakao银行外国客户服务部部长裴正浩表示：“我们的目标是向外国客户提供与国内客户相同的便利金融服务和优惠，并通过增加外国客户所需的功能，使他们在韩国的金融生活更加简单和安全。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李进秀法务部部长职务代理人（副部长）就李华英前京畿道和平副知事的假释要求表示，由于未满足法律条件，当前不在审查对象之内。 在8日国会法制委员会的法务部国会审查中，李副部长在回应国民力量议员尹相铉关于李前副知事假释审查可能性的提问时表示：“由于未满足法律条件，因此不在假释审查对象之内。” 担任假释审查委员会主席的李副部长指出：“李前副知事已被判处两项刑罚”，并表示：“根据法律，必须执行三分之一以上的有期徒刑，才能满足基本条件。当前未满足该条件。” 当被问及是否收到李前副知事方面或总统府、执政党有关假释的询问或请求时，他回答：“没有”。不过，他提到关于实际假释申请的情况表示：“未能确认”。 李副部长并未提供满足条件的时间。国民力量议员朱镇宇询问何时能满足假释条件时，李副部长表示：“由于是两项刑罚，因此存在实际问题”，并表示尚未能确定时间。 此前，李前副知事的律师金光敏声称已通过多种渠道向李在明总统传达了假释意向。对此，法务部则表示未满足法律条件。 李前副知事因涉嫌收受双方面集团贿赂及共谋向朝鲜汇款800万美元，于去年6月被最高法院判处7年8个月的有期徒刑，目前正在服刑。此外，他还因违反国会证言法被起诉，并在6月一审中被判处4个月有期徒刑。 当天的国会审查中，还围绕对朝汇款事件的真相调查及李总统事件的撤诉可能性进行了质询。 尹议员表示，真相调查不能替代审判，即使调查过程中出现问题，也应将相关资料提交给审判庭，以便判断证据的可信性。李副部长对此表示，是否将对朝汇款事件视为伪造起诉，“应在司法程序中解决”。 关于法务部检察人权尊重未来委员会与真相调查团的调查，李副部长表示：“我认为并没有设定特定结论进行。”他解释称，这是为了检查涉及目标性、偏见调查争议及伪造起诉疑虑的事件的调查过程和实质内容。 对于议员提出的公诉厅应申请重新启动李总统的对朝汇款事件审判，李副部长表示：“这是审判庭决定的内容。” 对公开质疑真相调查的违法性并提出批评的公诉厅监察部长金成东，李副部长表示，未来委员会的设立或真相调查团的运作过程中并未侵犯检察官的独立性，并指出公诉厅高层在内部公告栏上发文并外泄的行为不当，表示需进一步审查是否属于监察对象。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

托斯与光州银行合作，完成了基于稳定币的线下支付技术验证。未来还计划进行实际商户应用的进一步验证。 托斯的运营公司Viva Republica于8日宣布，已与光州银行共同完成了基于稳定币的二维码支付技术验证（PoC）。 此次验证旨在确认光州银行客户是否能够通过托斯的应用程序在线下商店使用稳定币进行支付。 双方将光州银行的移动应用、托斯应用及托斯支付终端进行了联动，实现了支付过程。当光州银行客户在银行应用中选择稳定币支付时，托斯应用会自动启动二维码扫描器。随后，客户扫描商店终端上显示的二维码，完成支付，结果会在光州银行应用中显示。 结算与支付同时处理。支付金额直接传递给商户，没有经过中间环节，汇款完成时支付和结算同时确认。 此次验证是针对虚拟商户进行的支付过程实现，并未使用实际客户信息或资产。 托斯与光州银行计划基于此次结果进行二次技术验证，商讨进一步缩短支付环节并扩大实际商户的验证范围。 托斯相关人士表示：“此次验证是直接实现并确认了从银行应用启动的支付能够无缝连接到线下商店的过程。未来我们将继续遵守监管要求，推进支付基础设施领域的技术验证。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

国民力量政策委员会主席任怡子于7日批评政府在对美投资及阿拉斯加液化天然气（LNG）项目推进过程中，表示“政府是否在耍手段欺骗国民令人怀疑”。 任主席在当天上午出席频道A广播节目《政治信号》时，重点质疑政府首次对美投资汇款24亿美元及承诺支付100亿美元的预付款。 她指出：“在‘项目之星’的商业性审查过程中，尚未进行AI数据需求方或电力购买合同（PPA）的签署。”并提到“根据韩美谅解备忘录（MOU），应在45天后汇款，但政府却立即汇出了24亿美元。”项目之星是首个对美投资项目，即美国德克萨斯州恩西纳尔天然气联合循环发电厂的建设与运营项目。 关于阿拉斯加LNG项目，任主席指出韩美两国立场的差异。她表示：“我们国家处于审查与推进阶段，但美国总统唐纳德·特朗普提到540亿美元，并表示‘该项目包括在内’，美国副总统JD·范斯也说‘韩国别无选择’。”她批评道：“在上个月22日的纽约韩美会议上，究竟发生了什么，以至于没有经过验证就立即汇出了24亿美元，并承诺支付100亿美元的预付款，这是最大的问题。” 她进一步指出：“阿拉斯加管道在商业性审查过程中，如果商业合理性不足或没有足够的条件来偿还本金和利息，需事先获得国会的同意。”并质疑道：“在没有事先报告或同意的情况下，如何能将100亿美元的汇款视为既成事实？” 关于对美投资，任主席表示：“当然我们必须进行投资”，但也指出“虽然技术积累等方面有积极因素，但高风险项目可能会将债务留给后代。”她重申：“由于可能带来重大负担，必须在国会对项目的合理性进行彻底审查。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

财政经济部宣布，将新设虚拟资产的跨境转移监测制度，以便外汇当局进行监管，同时对基于金融科技的外汇业务及外汇兑换业的注册要求进行整顿。这一措施旨在适应虚拟资产及新型海外支付服务的扩展，优化外汇交易管理体系。 财政经济部于7日发布了包含上述内容的外汇交易法实施条例部分修订草案的立法预告。这一修订草案具体化了6月2日修订的外汇交易法的授权事项，立法预告期从即日起至26日。修订草案预计将于12月3日正式实施。 修订草案新设了“虚拟资产转移业务”，以管理跨境虚拟资产的转移。这不仅包括国内虚拟资产经营者与海外经营者之间的转移，还涵盖国内经营者与个人钱包之间的转移。要注册为虚拟资产转移经营者，需具备计算机设备和两名以上具有外汇业务经验或相关培训的人员。 虚拟资产转移经营者需将转移记录通知外汇信息集中机构——韩国银行的外汇计算网络。相关信息将与国税厅、海关厅、金融监督院、金融信息分析院等共享。财政经济部认为，这将有助于防止利用虚拟资产规避外汇监管和进行非法交易。 基于金融科技的外汇业务也将进行重组。小额海外汇款业务和其他专业外汇业务将整合为海外支付结算业务，并新设海外结算资金存放业务和海外电子账单支付业务。海外支付结算业务将包括小额海外汇款业务、电子支付结算代理业务、电子货币业务和预付卡业务等六个行业。 预付卡业务将在实施条例确定后，修订外汇交易规定，允许在一定金额限度内将外汇预付支付工具转让给他人。这一措施旨在将金融监管沙盒中运行的旅行钱包案例制度化。 外汇兑换业也将设立新的注册要求。高管不得存在金融公司治理法规定的禁止事由，自有资本需达到1000万元以上。在今年上半年报告业绩的1346家外汇兑换公司中，有581家没有外汇购入业绩。 如违反涉及网络诈骗、非法贸易款项、虚拟资产相关的汇款等，将可取消注册，并且替代业务停止的罚款上限也将根据业务停止期限从原来的20%、40%、50%、70%提高至40%、60%、80%、100%。 海关厅的外汇交易检查权限也将扩大。在进出口交易检查过程中，如发现服务和资本交易违规，将对相关交易的当事人及相关人员进行后续检查。这是为了减少机构间转交导致的行政成本和检查延误。 外汇健全性负担金的异议申请期限将从15天延长至30天，而处理结果通知期限将从15天缩短至14天。负担金的存续期限设定为10年。 财政经济部计划在征求意见后，经过监管审查、法制处审查、副部长会议和国务会议等程序，于12月3日实施修订案。

政府在10月1日首次向美国汇款240亿美元的对美投资资金，此事在国会审查中引发了关于是否遵循国会批准程序的质疑。 在6日的国会财政经济规划委员会国会审查中，国民力量党议员林义子向李亨日副总理兼财政经济部长询问：“在9月30日和10月1日韩美共同发布的事实清单之后，1日是否汇款了240亿美元？”对此，李副总理回答：“是的”，正式确认了向美国的汇款。 此前，韩国与美国于10月1日确定了“项目星”，并达成在美国德克萨斯州恩西纳地区建设和运营一座容量为6.472GW（吉瓦）的人工智能（AI）数据中心用燃气复合发电厂的协议。 在总投资额为223亿美元中，约10%的资金在协议达成后立即汇出，政府对此的正式确认是在当天首次披露。 林议员强调：“如果判断有商业性，虽然是事后报告，但如果没有商业性，则需要获得国会同意，但对此完全没有讨论。” 对此，李副总理表示：“经过国会报告程序后，才将其纳入事实清单中，并认为（德克萨斯发电厂项目的商业性和合理性）得到了满足。” 随后，林议员指出：“‘项目北方（阿拉斯加液化天然气开发）’的540亿美元规模，韩美之间的信息存在分歧。” 李副总理解释道：“我们是根据事实清单中的内容进行表述，（项目北方）正处于开始审查的阶段，商业可行性也需要我们进行评估。我们计划继续朝着提升商业可行性的方向进行审查。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。