尽管鼓励礼堂和婚礼准备代理公司的价格公开，但在线上能够确认价格等重要信息的公司仍然只有一半。公平交易委员会对17家违反价格等标示义务的公司处以总计1560万韩元的罚款。公平交易委员会于5日对418家礼堂和150家婚礼准备代理公司等568家企业进行了价格等重要信息公开情况的监测，结果显示，公开价格等重要信息的公司共有301家，占总数的53.0%。这一比例比第一次检查时的166家（29.2%）提高了23.8个百分点，但其余267家未能确认在线公开。按行业划分，在418家礼堂中，有244家（58.4%）公开了价格，而150家婚礼准备代理公司中仅有57家（38.0%）。公开比例分别比第一次检查提高了24.7个百分点和21.3个百分点，但婚礼准备代理公司的执行水平相对较低。即使在线发布了价格，也存在未完全履行标示义务的情况。有些公司在合同封面上遗漏了一些重要信息，或是以单独的说明材料提供。礼堂和婚礼准备代理公司必须在其网站或“参价格”中以及合同封面上标示基本服务和选择项目的详细内容、费用、合同解除的违约金和退款标准等信息。公平交易委员会自8月起对全国主要的50家企业进行了集中检查，其中17家未在合同封面或在线上标示基本服务和选择项目的详细内容和费用。经过意见提交程序，最终于上月底对这17家企业处以总计1560万韩元的罚款，该金额已考虑自愿缴纳或自愿整改的减免。为了解决合作公司较多而难以在合同封面上列出所有价格的情况，提出了公开方式的改进方案。如果合作公司超过10家，认为在封面上公开实际困难，可以在封面上列出前一年销售量前10名合作公司的服务价格，并引导消费者通过附录或电子设备确认所有合作公司的收费体系和退款标准。如果仍然困难，可以允许在合同中包含一份包含所有合作公司的收费体系和退款标准的附录。但无论选择何种方式，都必须在网站或“参价格”上完整公开义务信息，并确保消费者能够下载。公平交易委员会自2日起在其网站上设立了婚礼服务领域重要信息公示违规专门举报中心。如果在婚礼准备过程中怀疑存在价格、违约金未标示等违规行为，可以通过网站的“婚礼服务领域重要信息公示违规行为举报”进行举报。公平交易委员会相关人士表示：“今后将继续对婚礼服务领域的经营者进行重要信息公示违规情况的逐步检查，以促进企业间的价格和质量竞争，减轻准新人们的经济负担。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在♥萨姆·金夫妇 在Netflix动画电影《韩国流行音乐恶魔猎人》（케데헌）中担任露米歌唱的歌手兼作曲家李在（EJAE·金恩宰）与音乐制作人萨姆·金（萨穆尔·金）举行了婚礼。婚礼上，《韩国流行音乐恶魔猎人》的同事歌手们也前来祝贺。 据美国时尚杂志《Vogue》报道，两人于17日在首尔江东区高德洞的Stage 28举行了非公开的户外婚礼。原定于11月在美国加利福尼亚州举行婚礼，但将地点改为韩国并提前了日程。 婚礼地点是李在的外祖父、新老演员新永均的旧宅基地。李在在这里度过了童年，他的哥哥也曾在同一地点举行婚礼。 婚礼上，《韩国流行音乐恶魔猎人》中的女子组合HuntRix的米拉和乔伊分别由奥德丽姐姐和雷·阿米担任歌唱。李在表示，两人在过去一年中对他的生活非常重要，感谢他们特意来到首尔祝贺婚礼。 两人在婚礼前一天，即16日，在融合韩餐厅콩두50进行传统的披露仪式。新永均和外祖母金善熙也出席并送上祝福。 在婚礼上，李在展示了由丹尼尔·弗兰克尔和杰克·波兹制作的三件婚纱，婚宴上还提供了韩国街头美食的摊位。婚礼结束后，李在和萨姆·金与少数亲友前往梨泰院，继续庆祝并跳舞至深夜。 两人于2017年5月通过朋友介绍首次相识，并在共同创作音乐的过程中逐渐亲近，最终发展为恋人关系。 李在在去年发布的《韩国流行音乐恶魔猎人》中担任露米的歌唱，并参与了主题曲《黄金》（Golden）的作词和作曲，获得了全球的关注。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

rapper 양홍원与交往8年的模特 원현주举行了婚礼，他的感言引发了广泛关注。 양홍원在19日的Instagram上发布了一张婚礼照片，并写道：“현주，我爱你，我仍然感觉像是走进天호洞的XXX旅馆。” 照片中，身穿礼服的양홍원与穿着婚纱的원현주手牵手，展现出亲密的画面。 然而，网友们的反应却不一。有网友评论道：“这句话太糟糕了”，“旅馆是什么意思”，“不如直接说我爱你”，“太大胆了”等等。 另一方面，也有网友表示：“虽然这句话让人有些惊讶，但似乎是양홍원의风格”，“感觉他是用这种方式表达爱意。” 양홍원于18日在首尔某地举行了婚礼。他们自2017年开始交往，并在此期间生下了女儿루아，婚后通过YouTube频道分享育儿日常和婚礼准备过程。 此外，양홍원在2017年获得Mnet《高等rapper》冠军，并在2019年《Show Me The Money 8》中获得亚军，逐渐成名。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着婚礼场地及相关服务价格持续上涨，韩国婚礼成本进一步攀升。尽管婚纱摄影、婚纱礼服及化妆等配套服务费用有所下降，但婚礼场地费用明显上涨，推动整体婚礼支出持续增加，准新人的经济负担进一步加重。 据韩国消费者院12日公布的数据，今年10月，韩国婚礼场地及婚纱摄影、婚纱礼服、化妆等配套服务的平均合同金额合计为2112万韩元，较去年同期增加166万韩元，涨幅达8.5%。 其中，婚礼场地费用成为推动整体成本上涨的主要因素。今年10月，婚礼场地平均合同金额为1788万韩元，较去年同期增加182万韩元，涨幅达11.3%；合同金额中位数也由1420万韩元升至1520万韩元，增长7%。 相比之下，婚纱摄影、婚纱礼服及化妆服务的平均合同金额由去年同期的340万韩元降至324万韩元，下降4.7%。尽管相关配套服务费用有所下降，但未能抵消婚礼场地费用上涨带来的影响，整体婚礼成本仍呈上升趋势。 从明年的婚礼预订情况来看，费用上涨趋势仍在延续。数据显示，目前计划于2027年10月举行婚礼的相关合同中，婚礼场地及配套服务的平均合同金额合计为2214万韩元，较今年10月的平均合同金额高出4.8%。与2025年10月相比，增幅达到13.8%。 除婚礼场地及配套服务外，部分地区的婚宴餐饮费用也有所上涨。今年8月，韩国婚礼场地每位宾客餐饮费用的全国中位数为6万韩元，与去年同期持平，但首尔及京畿、仁川地区均出现不同程度的上涨。 其中，首尔婚宴人均餐饮费用中位数由去年同期的7.7万韩元升至8万韩元，增长3.9%；京畿、仁川地区则由6万韩元升至6.2万韩元，增长3.3%。随着婚礼场地及部分地区餐饮费用持续上涨，韩国准新人面临的婚礼支出压力进一步加大。 正在举行的婚礼现场。【图片来源 韩联社】