崔泰源 SK 会长 在YouTube节目中，崔泰源 SK集团会长的同居人金希英被指控为中国间谍的所谓“电池叔叔”朴顺赫，法院在上诉审中维持了初审的罚款判决。 6日，首尔东部法院第五刑事部（审判长金阳勋）对因违反信息通信网络法（散布虚假事实造成名誉损害）而被起诉的朴顺赫的上诉审判，维持了对其处以700万韩元罚款的原判。 法庭表示：“检方认为刑罚过轻而提出上诉，但我认为刑罚是适当的。” 朴顺赫曾是与二次电池相关的企业金阳的宣传总监，在金阳任职期间，他多次出现在YouTube频道上，强调电池产业的重要性，并以“电池叔叔”而闻名。2023年，朴顺赫离开金阳，目前经营着一个约有12万订阅者的YouTube频道。 他在去年自己的YouTube频道中表示：“SK实际上表现出亲中的危险行为，其中之一就是金希英”，并称“（金理事）很可能是中国间谍”。 此外，朴顺赫还声称，崔泰源会长与诺小英艺术中心的馆长离婚的背后，隐藏着将SK海力士转让给觊觎先进半导体技术的中国的目的。他补充说，崔会长打算在与金理事生下的孩子成为继承人后，继承公司并被中国方面所收买，因此选择离婚。 崔会长在朴顺赫上传该视频约一个月后，于去年2月向警方提交了对朴顺赫的控告书。 当时，朴顺赫在调查过程中表示，他是在批评中国的选举干预，并全面否认了指控。 此前，初审法庭认为：“公诉事实被判定为有罪，且由于媒体特性，传播可能性相当大”，但同时指出“被告承认错误并自白，且没有同类处罚前科”，因此对朴顺赫判处700万韩元罚款。 对此，检方认为刑罚过轻，于7月15日提交了上诉状，并在上个月2日的结案公判中请求与初审相同的8个月监禁。然而，朴顺赫并未提出单独上诉。 与此同时，金理事对那些无端散布关于她的虚假信息的所谓“网络流氓”YouTuber采取了法律行动。 在此之前，金理事还因对她本人及其母亲散布虚假信息的YouTuber提起的损害赔偿诉讼中获得胜诉，法院判决该YouTuber支付2000万韩元的赔偿金。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

弗拉基米尔·普京俄罗斯总统 弗拉基米尔·普京俄罗斯总统下令将日本烟草公司JT在俄罗斯的四家制造子公司置于俄罗斯企业的临时管理之下。虽然公司所有权仍归JT，但实际运营将由俄罗斯企业负责。俄罗斯业务占JT集团调整营业利润的约25%，因此业绩受到影响的担忧加剧。日本政府已要求立即撤回这一措施。 据《日本经济新闻》报道，普京总统于前一天签署了将JT的海外子公司JT国际（JTI）在俄罗斯的业务负责公司“JTI顿斯科伊烟草”等四家制造子公司转交给俄罗斯企业临时管理的总统令。该总统令于同日下午在俄罗斯政府门户网站上公布，但未说明采取这一措施的理由。 日本内阁官房长官基原实在6日的记者会上表示，已要求俄罗斯立即撤回这一措施。正在俄罗斯访问的经济产业省和外务省官员也在当地提出了抗议，外务省欧洲局局长也向驻日俄罗斯大使提出了撤回要求。 JT当天确认了四家制造子公司被临时管理的事实。公司表示正在评估具体情况及对集团的影响，并将迅速公开相关信息。 JT在去年的俄罗斯烟草市场份额约为37%，位居第一。虽然俄罗斯业务在集团整体营收中仅占约10%，但在调整营业利润中占比约25%。公司预计今年的比例也将保持在类似水平。如果临时管理持续时间过长，可能会对集团业绩产生影响。 《读卖新闻》报道称，JTI在2022年俄罗斯入侵乌克兰后宣布停止在俄的新投资，但仍继续当地生产和销售。 股市对此也作出了迅速反应。6日东京证券市场上，因担忧俄罗斯业务可能造成损失，JT股票遭到大量卖出订单。卖出报价较前一日收盘价暴跌1500日元（19.3%），跌至跌停的6269日元，上午交易结束时未能达成交易。 野村证券在当天的投资者报告中指出，JT在俄罗斯业务的前景目前不明朗，但根据以往其他企业的案例，未能恢复管理权可能会导致无法回到之前的状态。此外，还需考虑现金流及75%股息支付率的股息可能受到的影响。 临时管理是俄罗斯根据2023年总统令对被制裁的“非友好国家”企业资产实施的措施。塔斯社报道称，截至9月，受此措施影响的企业已超过130家，主要集中在欧洲。普京总统在10月解释称，该制度是针对欧洲国家对俄罗斯企业资产的扣押等措施的反制。俄罗斯政府表示，未来可能会恢复管理权。 然而，临时管理后也有企业遭遇大规模损失或出售业务。丹麦啤酒公司嘉士伯在2023年其当地子公司被置于临时管理后，反映了对俄罗斯业务的大规模减值损失。法国食品公司达能同年也成为临时管理对象，记录了12亿欧元（约1.8万亿韩元）的相关损失，并在2024年管理解除后将业务出售给俄罗斯企业。 日本企业也曾经历类似措施。2024年2月，DMG森精机的德国子公司所持有的俄罗斯工厂被列为临时管理对象，该工厂自入侵后已停止生产。仍有不少日本企业留在俄罗斯。根据日本经济产业省的数据，尽管在入侵前的日本企业数量已减少至约三分之二，但仍有超过100家企业在俄设有据点。 截至6月末，日本政府通过财务大臣持有JT发行股票的37.55%的股份。财务大臣片山聪在6日表示：“我们将与相关部门和JT紧密联系，密切关注情况并做出适当应对。” 另一方面，《日本经济新闻》分析认为，普京政权可能出于对日本对俄制裁和对乌克兰支持的反对，采取此次措施以施压日本企业，从而促使日本政府改变政策。俄罗斯联邦安全局（FSB）在10月逮捕了一名日本北海道新闻的记者，指控其间谍行为，但未提供指控依据，该记者目前仍被拘留。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

【图片提供 韩联社】 6日，韩国产业通商部长官金正官在中国山东省出席“第9届韩中（山东）经济贸易合作交流会”，与山东省副省长温暖举行会谈。

首都圈2000万人早晨用的自来水来自八达湖。水边有一片已经禁止使用农药长达51年的农田，位于光州的退村、南种、南汉山城和超越地区。 11月11日的农民日源于“土”字的拆分，象征着从土地出生又回归土地的人们的节日。 自1996年被定为法定纪念日以来，今年是第31届。光州的农民日显得尤为特殊，因为光州的土地不仅是半个世纪以来的耕作之地，同时也是保护首都圈水源的土地。 1975年7月9日，政府将光州、南阳州、杨平和汉南地区指定为八达水源保护区。 自那天起，保护区内的农民在不同的条件下耕作和生活。他们不能在农田上使用化学农药，不能扩建房屋，也不能在歉收的年份开设餐馆。 各种监管层层叠加。1990年设立了特别对策区域，1999年又增加了水边区域的限制。 2001年，当政府试图禁止河流区域的耕作时，南种和退村的农民不得不呼吁“保护在休耕地上种植作物以维持生存的农民权利”。正是通过这样的努力，首都圈的水源得以保护。在保护水源的人中，有农民，而饮用这些水的人则有2000万。 然而，这些监管反而成为了光州农业的资产。退村的番茄便是明证。由于是水源保护区，农民不能使用化学农药，他们选择了利用光州市农业技术中心培养并免费提供的有益微生物来改良土壤，种出的番茄成为了光州的代表性生态农产品。 每年6月举行的退村番茄节为农户带来了20%至30%的销售收入，今年已是第24届。在今年的节日中，举办了以不合规格的“丑番茄”为主题的烹饪比赛。 被丢弃的东西变成了商品，监管成为了品牌。并不是因为监管禁止使用农药，而是在监管中学会了如何无农药种植。光州的农业不是牺牲的副产品，而是牺牲所创造的资产。 接触过土地的人都知道，农业是一项需要一年时间的工作，天气、价格和制度中农民能决定的事情几乎没有。因此，农民日不仅是鼓励的日子，更应是责任的日子。这是一个行政部门如何支持农民无法决定的事情的日子。 光州市希望通过三方面来回应。第一是收入。与京畿道共同实施的渔农民机会收入计划，向青年、返乡农民和生态农民每月发放15万韩元，向一般农民发放5万韩元，以地方货币形式支持。获得生态认证的光州农户将作为“生态农民”获得更丰厚的支持。 第二是销售渠道。阳罔洞自然采摘食品中心的地方食品直销店为中小家庭农场、高龄农民和返乡农民的农产品提供了直接进入市民餐桌的通道，民选第九届市政府承诺扩大地方食品，以增加农民收入和保障安全食品。 第三是在监管下的生存空间。为了让居民能够在水源保护区内生活，环境整治区自2012年起在27个村庄开始，逐步扩大到超越、退村、南种和南汉山城的43个自然村。既然无法消除监管，市政府的任务就是在监管下扩大人们的生存空间。 然而，监管的主权在于国家，而非市政府。若提到放宽监管，立刻会引发水质的担忧，但正是这些农民在过去51年中亲身守护了水质。补偿的资金并非不存在。 首都圈市民在水费中附加的汉江水系水利用负担金每年达到数千亿韩元，其中一部分会以居民支持项目的形式回馈到受监管区域。 然而，这只是村级的间接支持，并未直接触及无法使用农药和扩建房屋的个别农民的损失。在这种结构未改变的情况下，光州现在又被要求接受将工业用水管道送往龙仁半导体国家产业园区的请求。 光州市之所以对政府说“特殊的牺牲应当有特殊的补偿”，正是基于此。 承受这一牺牲时间最长的正是守护八达的农民，因此，半导体产业共生的首个受益者也应是他们。改善重叠监管的要求，首先是为了将普通权利归还给那些在过去51年中耕作的人。 这是保护土地的人的节日。明天早晨，当首都圈的某个家庭打开自来水时，想到这水流经的农田的人可能不多。 光州市会铭记。光州的土地保护了首都圈的水，而保护这片土地的正是农民。农民保护了土地，现在是光州市保护农民的时候了。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。