LG显示器坡州工厂 为了应对中国的有机发光二极管(OLED)技术追赶，韩国政府决定投入3689亿韩元建立国家研究开发设施。在三星显示器和LG显示器进行大规模投资以提升生产设施和下一代技术的同时，旨在加强国内材料、零部件和设备企业的研发基础，提高显示器产业的竞争力。 根据工业通商资源部的消息，"先进显示国家研究平台建设项目"于前一天通过了最终的可行性研究。政府计划在2027年至2033年间投入包括2789亿韩元的国费在内的总计3688亿7000万韩元。在忠南阿山建立先进显示研究院，并推进20个核心技术开发项目。 政府扩充研究基础的背景是中国的追赶。根据韩国显示产业协会的数据，去年全球中小型OLED市场中，三星显示器和LG显示器的销售额合计市场份额为64.0%。这一比例较2020年的85.5%大幅下降，但相比2024年的62.3%有所上升，首次在与中国竞争后反弹。 国内企业也在扩大投资以保持技术差距。三星显示器在忠南阿山投入4.1万亿韩元建设8.6代IT用OLED生产线，旨在扩大OLED市场，涵盖智能手机、笔记本电脑和平板电脑等。LG显示器也在7月宣布了结合国民成长基金支持的1.5万亿韩元与自有资金的1.5万亿韩元，总计3万亿韩元的OLED投资计划。 此次国家研究平台与大企业的生产线投资不同，重点关注中小企业和中坚企业的技术开发与商业化。支持那些难以自建研究设施的企业利用共同研究设施，从面板设计到制作和验证的全过程。 政府计划将阿山的研究院与现有的天安显示创新工艺中心等进行联动。目标是将样品验证时间从原来的6个月缩短至1个月。通过减少开发成本和时间，加速新材料和工艺技术的商业化。 研究领域也将从现有OLED性能改进扩展到未来显示技术。将开发超高分辨率扩展现实(XR)用面板、生物信号检测传感器一体化显示器，以及可应用于类人机器人皮肤的柔性面板等。下一代纳米LED技术也被纳入研究范围，以应对OLED之后的市场。 关键在于研发成果能否转化为实际量产。三星显示器和LG显示器必须能够将其生产能力与国内合作伙伴的新技术结合，才能提升整个产业的竞争力。由于研究设施建设和技术开发将持续到2033年，如何在中国企业技术追赶的速度下实现商业化成果仍然是一个挑战。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

农林畜产食品部于6日在东邑农协举行了中国单果首次出口的装船仪式。 韩国单果首次进入中国市场。农林畜产食品部与韩国农水产食品流通公社（aT）于6日在昌原市东邑农协举行了“韩国单果中国首次出口装船仪式”。 此次装船是去年11月在庆州亚太经济合作组织（APEC）峰会期间中韩领导人会谈中签署的“韩国单果出口谅解备忘录”后，经过一年努力的成果。此次出口正值本月18日至19日在中国深圳举行的APEC峰会期间，韩国优质单果将首次在当地亮相。 首批出口量为一辆40英尺集装箱，约19.6吨（1,960箱）。东邑农协与庆南单果园艺农协按照严格的检疫标准进行筛选和包装，预计将于11月10日从釜山港出发，抵达上海。随后，经过当地进口商，将在上海的高端零售店“城市超市（City Super）”等地首次展出。 此次进入中国市场将成为单果出口结构从集中于东南亚向更广泛市场发展的重要契机。去年韩国单果出口量（3217吨）中约80%集中在菲律宾、马来西亚、香港等五个国家，而中国作为全球最大的单果生产和消费国的市场开放，将实现市场多元化，并确保稳定的大规模出口渠道。 特别是占全国出口量99%（2025年数据为3202吨，574万美元）的庆南（昌原、金海、泗川等）主产区农户的收入将得到提升，同时通过将收获期的出货量分散到海外，有助于稳定国内单果价格。 农林畜产食品部与aT计划集中宣传韩国单果独特的“无需后熟即可食用的脆爽口感和高糖度”，以区别于需后熟的中国单果，积极开拓高端新鲜水果的需求。 为此，aT将在上海、北京、香港设立办事处，覆盖华东、华南、华北地区，计划在年底前持续开展推广宣传和消费者体验活动。 农林畜产食品部食品产业政策官郑京锡表示：“韩国单果出口中国是经过17年的检疫谈判和外交努力，以及庆南单果农户与出口企业共同准备的成果。我们将全力支持从检疫管理到当地推广，确保去年庆州APEC开启的出口之路能够顺利延续到今年深圳APEC期间，让中国消费者的餐桌上也能享受到韩国单果。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

位于首尔中区的韩亚银行总行实时股指显示屏。【图片提供 韩联社】 美国政治局势变化引发市场对人工智能（AI）投资前景的担忧，美股科技股遭遇重挫，并迅速波及亚洲股市。韩国股市6日遭遇“黑色星期五”，综合股价指数（KOSPI）盘中一度跌破5000点，近9个月来首次失守这一关口。尽管午后跌幅有所收窄，但收盘仍暴跌6.02%收于5059.69点。三星电子和SK海力士连续第二个交易日大幅下挫，令此前持续买入半导体股票的个人投资者陷入恐慌。 当天KOSPI以5263.26点开盘后指数迅速跳水，盘中最大跌幅达到8.78%，一度跌至4911.28点。自今年2月6日以来，KOSPI时隔9个月再次盘中失守5000点。 市场剧烈波动触发股市熔断机制，当天上午9时3分左右，证券市场启动一级熔断机制，暂停交易20分钟。交易恢复后，抛售压力仍未缓解，上午9时34分左右，KOSPI市场再次触发卖出侧车机制。 创业板（KOSDAQ）同样遭遇重挫，最终收于644.27点，下跌34.14点，跌幅为5.03%。上午9时6分左右，创业板市场同步启动卖出侧车机制。这是韩国主板和创业板市场连续第二个交易日同时触发卖出侧车机制，反映出市场恐慌情绪明显升温。 两大半导体龙头股三星电子和SK海力士连续两日大幅下挫，三星电子当天报收18.87万韩元，较前一交易日下跌6.35%，SK海力士报收113.2万韩元，较前一交易日下跌10.44%，令此前积极买入的散户措手不及，陷入恐慌。 分析认为，此轮韩国股市连续暴跌，与美国政治局势变化及科技股大幅调整密切相关。美国民主党在中期选举中取得压倒性胜利夺回国会控制权，“蓝色浪潮”（Blue Wave）加剧了投资者对美国经济政策及科技产业发展前景的担忧，尤其是AI领域的投资节奏可能放缓，引发市场重新评估AI产业链的增长预期。 连续两日的暴跌令不少散户欲哭无泪，韩国各大炒股信息交流社区中一片哀嚎。有投资者表示，听从专家建议选择加仓，如今连一年的收入都可能赔进去，有人吐槽，两个月的工资已经瞬间蒸发。 有投资者感叹，原本期待半导体行业持续繁荣，如今却面临巨额账面亏损，也有人表示，退休养老金投入半导体及相关基金后，账户损失不断扩大，养老金“打水漂”。 但同时也有部分投资者选择逆势加仓，认为两大半导体企业仍具备较强的业绩支撑，当前股价下跌可能提供了新的买入机会。

内华达州谷歌数据中心 在美国中期选举中，承诺限制数据中心建设的候选人纷纷当选，这使得大科技公司开始将目光转向沙漠和海外。作为潜在候选地的韩国也面临居民反对的挑战。 根据6日联合新闻社报道的《华尔街日报》消息，OpenAI首席执行官山姆·奥特曼在中期选举次日的员工问答会上被问及数据中心问题。他表示理解人们不愿意住在数据中心附近，并暗示可能会在沙漠中建设数据中心。OpenAI管理层正在讨论是否修改明年的数据中心扩建计划。 沙漠是否能成为解决方案尚不确定。美国西南部的沙漠地区已经因水资源问题产生了冲突。当地媒体报道称，亚利桑那州图森市议会在去年8月一致拒绝了一项与亚马逊相关的360亿美元规模的数据中心项目“蓝色计划”。居民们成立了“反对沙漠数据中心”组织，反对水和电力的使用。 大科技公司的危机感源于选举结果。承诺停止数据中心开发的候选人在德克萨斯州、乔治亚州、俄亥俄州和密歇根州等数据中心重镇相继获胜。业界正在为建设中断、环境监管加强和审批延迟做好准备。科技投资者布拉德·古斯特纳在一档播客中表示，明年美国计划中的数据中心项目可能有多达35%会受到影响。 作为替代方案，海外建设开始受到关注。Meta首席执行官迪娜·鲍威尔在4日的《华尔街日报》科技大会上表示，美国新数据中心建设将变得非常困难，所有大型云计算公司都在考虑在美国以外进行建设。Anthropic也将地方政府的建设中断措施视为主要商业风险，并正在推进海外数据中心项目。 韩国已经成为大科技公司海外基地的候选地。亚马逊网络服务（AWS）正在与SK集团合作，在蔚山美浦国家产业园区建设700亿韩元规模的AI数据中心。英伟达已表示愿意参与现代汽车集团推进的世茂金AI数据中心。政府的国家AI计算中心也于8月在全南海宁的索拉西多开工。地方政府将其视为应对地区消亡的替代方案，积极展开招商竞争。 然而，国内的反对声音已经开始。京畿道金浦、安阳，首尔金川、永登浦等首都圈住宅区附近因电磁波、噪音和火灾隐患等理由持续进行反对运动。商业地产专业公司AlSquare的数据显示，全国数据中心的审批数量从2023年的25件减少到去年的14件。在非首都圈，庆北浦项等地也出现了关于供水计划的问题。 将于明年3月实施的AI数据中心特别法中包含了对非首都圈项目电力系统影响评估的免除特例。对此，有人指出，地方可能会承担电力和水资源的负担。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。