李在明政府决定将东北亚三国的官方标注顺序重新统一为“韩中日”。由于尹锡悦政府时期将“韩日中”与“韩中日”两种表述混用，造成新闻报道等使用上的混乱，此次重新统一用法，并在顺序上将中国置于日本之前，由于正值政府着手改善对华关系之际，外界解读此举为对中国释放善意的信号。 总统室负责人16日在与韩联社的通话中对此表示，统一使用“韩中日”是采用目前大多数人通常使用的表述方式，以消除不必要的争议。在上届政府之前，韩国对东北亚三国的表述普遍为“韩中日”，除东北亚三国领导人峰会因举办顺序（日本-中国-韩国）而通常被称为“韩日中领导人会议”外，其他场合均沿用“韩中日”的顺序。 2023年9月，前总统尹锡悦出席东盟领导人峰会期间，政府开始采用“韩日中”的顺序来表述东北亚三国。当时总统室负责人解释称，本届政府成立后，以自由普世价值为连带基础，与美国和日本展开更紧密的合作，因此在表述上用“美朝”取代“朝美”，“韩日中”取代“韩中日”。 此次恢复“韩中日”的表述引发各界解读，有观点认为这可能是李在明政府实用外交基调下的“对华友好、对日强硬”措施。由于前政府在外交政策上倒向日本排斥中国，导致韩国实际利益受损。李在明政府出于实事求是的实用外交考量，着手恢复对华关系。 李在明近来多次强调修复对华关系。本月1日，李在明在庆州与中国国家主席习近平举行会谈后表示，韩中关系全面恢复，将再次携手走向务实合作、互利共赢之路。 韩美在本月14日公布两国关税和国家安全磋商的成果文件——“联合情况说明书”（Joint Fact Sheet）中包括核潜艇合作事宜等可能引发中国敏感反应的议题，但韩方同时强调将与中方持续通过对话坚定不移地推动双边关系发展。 总统室另一位负责人表示，外交的核心在于平衡，前政府推行意识形态外交过度侧重日本，重回正轨才是正确方向。 本月1日，在庆尚北道庆州市的和白会展中心（HICO）举行的亚太经合组织（APEC）第三十二次领导人非正式会议上，各国领导人及代表合影留念。【图片提供 韩联社】

据韩国产业通商资源部30日消息，第13次韩中日经贸部长会议30日在首尔中区的大韩商工会议所（韩国商会）举行。当天，韩国产业通商资源部长官安德根、中国商务部部长王文涛、日本经济产业大臣武藤容治出席会议。此次会议是继2019年12月北京会议后，时隔五年多再度召开。 会议期间，三方重申在促进地区及全球经济繁荣稳定方面加强三边合作的必要性，同意持续扩大经贸领域协作，并围绕全球贸易议题以及产业、能源合作展开深入探讨。三方还决定，下一次会议将在日本举行。 会后联合声明显示，三国一致同意推动“全面且高水平”的合作，积极重启韩中日自由贸易协定（FTA）谈判，以促进区域和全球贸易发展。安德根强调：“需强化三国共同参与的《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）实施，并通过韩中日自贸协定谈判构建更广阔的贸易合作框架。” 此外，韩中两国经贸部长前一日在首尔举行双边会议，就推动韩中经贸合作、维护产业链供应链稳定、加强区域及多边领域合作等交换意见。 王文涛表示，中韩互为重要经贸合作伙伴，在半导体等领域产业链供应链深度融合。双方应认真落实两国领导人重要共识，加快推进中韩自贸协定第二阶段谈判，加强中韩产供链合作热线、出口管制对话等机制下交流与合作，共同推动两国经贸关系行稳致远。 安德根回应称，中国是韩国重要经贸合作伙伴，两国紧密合作为保障区域乃至全球供应链稳定畅通发挥了重要作用。韩方愿进一步深化韩中经贸关系，维护双边产业链供应链稳定，加快韩中自贸协定第二阶段谈判进程，并加强区域及多边框架下合作。 30日，第十三次韩中日经贸部长会议在首尔中区的大韩商工会议所大楼举行。日本经济产业大臣武藤容治（左起）、韩国产业通商资源部长官安德根、中国商务部部长王文涛握手合影。【图片提供 韩联社】

27日，韩国总统尹锡悦、中国国务院总理李强、日本首相岸田文雄在首尔青瓦台迎宾馆举行第九次韩中日领导人会议，共同发表《第九次韩中日领导人会议联合宣言》，一致就恢复并推进三国合作机制重回正轨达成共识。 本次会议是自2019年在中国成都举行后，时隔4年5个月重启，重点讨论外交、安保、通商、人文交流等领域的合作方案。三国领导人表示，三国合作在多领域不断深化，为三国及各国人民造福，已成为区域内具有重要意义的合作平台。 三国领导人就三国合作发展方向达成共识，重申将定期举行三国领导人及部长级会议，推动三国合作机制化，加强韩中日三国合作秘书处（TCS）作用。通过“韩中日+X”合作项目为三国国民提供实惠，与其他地区共同繁荣。 三国领导人还就地区及国际和平繁荣方案交换意见，重申韩半岛及东北亚和平、繁荣、稳定符合共同利益，同时也是共同责任，将继续为政治解决韩半岛问题作出积极努力。 在经贸领域，三国领导人强调了透明、顺利、有效落实《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）的重要性，并宣布将继续讨论加快三国自贸协定谈判的方案。三方重申RCEP是开放包容的区域合作机制，将鼓励RCEP共同委员会加快讨论新成员国加入RCEP的流程。 27日，在青瓦台迎宾馆，第九次韩中日领导人会议联合记者会举行。图为韩国总统尹锡悦（中）发表讲话。【图片提供 韩联社】

11日，第四届韩中日农业部长会议在仁川百乐达斯酒店举行。这是继2018年北京第三届会议后，时隔7年重启的三国农业部长会议。 韩中日农业部长会议是韩中日合作框架下21个部长级会议机制之一，前三届会议分别于2012年4月在韩国济州岛、2015年9月在日本东京、2018年11月在中国北京举行。韩国农林畜产食品部长官宋美玲、日本农林水产大臣小泉进次郎、中国农业农村部部长韩俊出席此次会议。 本届会议上，三国农业部长深入交流了各自在乡村振兴、农业绿色发展、粮食安全、动植物疫病防控和区域农业合作方面的经验做法，并就进一步推动农业农村合作提出多项建设性意见建议。 宋美玲表示，在气候危机与供应链不稳定的农业环境下，三国部长齐聚一堂共同探讨问题、寻求对策意义重大。此次会议开启的对话，今后能够发展为更加深入务实的合作。 面对气候危机、跨境疫病蔓延、供应链不稳定等多重挑战，三国一致认为加强信息共享与农业合作具有重要意义。为此，三方同意围绕“智慧农业技术研发”“农业碳中和”“青年农民培育”等重点政策领域，扩大合作。 此外，三国还将推动“扩大青年农民交流项目” “建立首席兽医官定期磋商机制”“全球重要农业文化遗产的跨国经验分享”“研发气候智慧型农业技术并举办政策研讨会”等具体举措，旨在打造兼顾政策衔接性和可操作性的实质性合作模式。 会议结束后，三国部长共同签署了系列合作文件，并一致同意定期举行农业部长会议，推动农业可持续发展。第五届韩中日农业部长会议将在日本举行。 11日，韩国农林畜产食品部长官宋美玲在仁川举行的第四届韩中日农业部长会议上，会见日本农林水产大臣小泉进次郎。【图片提供 农林畜产食品部】