四季度假村莫纳永平荣获‘2026年韩国消费者信任代表品牌大奖’度假村类别奖项。 作为一家正在向健康度假村转型的莫纳永平，近日被评选为消费者信任度最高的度假村。 莫纳永平于27日在首尔诺富特大使馆酒店东大门的盛大宴会厅举行的‘2026年韩国消费者信任代表品牌大奖颁奖典礼’上，获得了度假村类别的大奖。 ‘韩国消费者信任代表品牌大奖’是基于消费者调查和专家评审，评选出各个领域中消费者信任度高的品牌。 莫纳永平位于江原特别自治道平昌大关岭，依托海拔1458米的发王山，经营酒店、公寓、滑雪、高尔夫、观光缆车、水上乐园、山地自行车公园等多种休闲度假设施，持续提升四季综合度假村的竞争力。 近期，莫纳永平积极强化利用发王山自然环境的健康内容，开展能够在自然中体验身心恢复的项目，逐步拓展为健康度假村的领域。 作为其中一部分，莫纳永平于7月重新装修并开设了健康中心，显著增加了水疗吧、瑜伽冥想、慢跑、健走、治愈散步等室内外内容。此外，配备了各领域的专业教练，系统化地运营各类项目，备受关注。 同时，发王山观光缆车和千年朱木树林等自然旅游资源与高尔夫、餐饮、文化活动等季节性内容相结合，持续扩展四季内容，让客户在度假村内享受多样化的体验。 出席颁奖典礼的莫纳永平常务理事尤仁成表示：“此次获奖是得益于一直以来支持和信任我们的客户，意义深远。未来，我们将继续依托发王山优越的自然环境和莫纳永平独特的多样化基础设施，进一步增强作为韩国代表四季度假村的竞争力，为客户提供新的休闲和体验。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

从함평 돌머리캠핑장室内看到的全景。 浙江省光州特别市利用自然和旅游资源推出工作度假（Workation）项目，涵盖了包括余姚、南朱、宝城、海南、咸平、完岛和珍岛在内的七个市县。 工作度假是将工作（Work）与假期（Vacation）结合的居住型旅游项目，特点是提供住宿设施、工作空间和地方体验内容。 参与对象包括中央政府、地方自治团体、公共机构、企业员工，以及个体经营者和数字游民等。企业和机构可以将其作为员工福利和培训项目，参与者则可以在新的环境中工作，同时体验当地旅游和休闲。 各地区还准备了反映地方特色的多样体验项目。 宝城将推出结合得量面初露和制岩山自然休养林、浙江省环境性疾病预防管理中心、月浦海水绿茶中心的疗愈项目。 完岛围绕完岛海洋疗愈中心，提供海藻水疗和海水疗愈池等体验，同时也可使用当地特色的空间。 余姚市提供浪漫海洋游艇体验和海洋旅游内容，南朱市则提供传统韩屋住宿、南朱梨餐体验和生态博物馆VR导览体验。 海南市提供海洋露营地和自行车游览、缆车体验，咸平市则提供石头头露营地、潮间带体验和海水蒸汽体验。珍岛市则推出海洋安全体验项目，展示地方特色内容。 参与者将获得欢迎礼包，宝城、海南、咸平、完岛和珍岛还可享受共享车辆使用折扣。海南市还额外提供房车折扣。 浙江省光州特别市将为参与者提供每晚10万元的住宿补贴，项目安排在周末以外，最少为1晚2天，最多为3晚4天。商品价格根据地区和项目内容的不同而有所变化。 吴美京 浙江省光州特别市旅游科长表示：“我们正在通过结合海洋疗愈、自然和传统文化等地方优势，创造一个可以兼顾工作和休闲的环境。”她还表示：“未来将持续挖掘具有特色的内容，将浙江省光州打造为代表性的工作度假基地。” 此外，工作度假项目将采取先到先得的方式进行招募，具体日程和申请方法可在浙江省光州旅游基金会工作度假官网和运营商官网上查询。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

庆州波鲁鲁水上村全景 在选择夏季假期住宿时，越来越多的家庭将“水上活动”作为重要标准。从与幼儿一起享受的卡通水上乐园到水滑梯和大型水上乐园，越来越多的家庭游客希望在度假村内同时解决住宿和水上活动的问题，因此酒店和度假村行业也在扩大相关设施和产品。 汉华酒店与度假村于22日表示，针对夏季假期的最后需求，已加强全国汉华度假村的水上设施和相关产品。 实际上，前往游泳池和水上乐园的需求正在增加。根据国家统计门户网站（KOSIS）的数据，2023年游泳池和水上乐园的使用率从去年的22.8%上升至25.3%，增加了2.5个百分点。韩国旅游公社2024年的社交网络服务（SNS）大数据分析显示，水上乐园在家庭旅行偏好活动中占比36.1%，位居海滩之后的第二位。 汉华度假村最积极加强设施的地方是巨济的贝尔维尔度假村。今年夏天新安装了50米长的水滑梯。该设施连接室内游泳池和户外游泳池，滑行速度可达每小时23公里。自水滑梯安装以来，本月游泳池的使用人数比去年同期增加了113%。 还为儿童准备了相关活动。在儿童游泳池内，将于30日前举办“热夏泡泡活动”。同时，增加了4名水上安全员。包含培训和设备租赁的立式划水体验活动将持续到9月27日。 在江原地区，推出了住宿、水上乐园和表演的组合产品。雪岳水乐园运营“急流河”和“极限谷”等项目，并为雪岳索拉诺的住客提供水乐园所有票种45%的折扣。 与22日举行的“水上派对束草”相关的两人套餐也已推出。该套餐将水上派对束草的入场券、水乐园的周票和客房捆绑在一起，售价比正常价格低60%。 还有针对带小孩家庭的水上设施。汉华度假村庆州的“波鲁鲁水上村”利用天然温泉水，设有漂流池和波鲁鲁卡通角色游乐区等设施。 汉华度假村的山顶湖安市将在31日前运营度假村附近的水上乐园。旨在吸引希望在度假村周边享受水上活动的家庭游客。 汉华酒店与度假村的相关人士表示：“我们在巨济贝尔维尔新安装了水滑梯，并在其他业务场所增加了折扣和套餐，预计将成为寻找8月最后假期的家庭客户的良好选择。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

2026年阿山水疗中心夏季嘉年华。 金호度假村在光复节假期期间，将在全国三家水上乐园（阿山水疗中心、华顺水上乐园、济州水上乐园）举办‘2026夏季嘉年华’。 去年首次推出的夏季嘉年华，已成为金호度假村的代表性夏季节日。实际上，去年8月阿山水疗中心和华顺、济州水上乐园的游客人数较前一年同期增长了9%。 今年的活动以“最后的夏天”为主题，旨在吸引暑期最后的游客。活动内容包括适合全家一起享受的体验型节目和活动。 天然温泉水水上乐园阿山水疗中心将于15日至17日举行活动。在户外波浪池，每天将有DJ表演、现役啦啦队表演和K-POP舞蹈舞台。室外温泉池将进行泡泡秀，而室内体验区则为家庭客户准备了制作浴盐、贴纸纹身、幸运扭蛋等多样化的节目。 同一时间，金호华顺水疗度假村的华顺水上乐园将在户外游泳池举办“第二届水上乐园挑战赛”。包括父母和孩子共同参与的“水上大作战”、小海豹冠军赛、脑力生存赛、水上障碍赛等独特的水上迷你奥林匹克活动，将为游客提供不同的水上娱乐体验。 金호济州度假村的济州水上乐园将在15日和16日两天内举办儿童专属的“水上派对”。7岁以下的幼儿可以与监护人一起在限定时间内用网捞出橡皮鸭的“幸运鸭挑战”，而针对小学以上儿童的“迷你水上奥林匹克”则提供了广泛的参与机会。 为增添夏季假期的氛围，还将有音乐表演。‘阿尔帕卡原声’的池畔街头表演将于15日中午12时30分在华顺水上乐园和22日下午2时在济州水上乐园分别举行。 此外，金호度假村还为计划晚些假期的客户，提供至16日通过在线平台Tripbtoz独家销售的“最后的夏天”客房产品，最高可享受30%的折扣。 金호度假村相关人士表示：“为迎接光复节假期，特意准备了此次夏季嘉年华，让前来水上乐园的客户与家人一起享受多样的夏季休闲内容。”并表示：“尤其是预计8月中旬将持续创纪录的高温，希望前来金호度假村的客户能在水上乐园中清凉度过最后的炎热。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。