朴成赫 韩国旅游公社社长于27日在首尔中区的‘最近，韩国旅游数据研讨会’中发表讲话。 今年上半年，前往韩国的外国游客中有五分之一是通过地方机场入境的。特别是青州机场的入境客人数在一年内翻了一番，成为外来游客区域分散的新门户。 韩国旅游公社于27日在首尔The Plaza酒店举行了‘第二届最近，韩国旅游数据研讨会’，并公布了相关的地区旅游数据分析结果。文化体育观光部在5日的工作报告中提出了‘K-旅游4000万人时代’的基础建设作为重点任务，外来游客集中在首都圈的区域分散可能性在地方机场的使用数据中得到了验证。今年7月为止，来韩外国游客人数达1280万人，同比增加21.3%。 ◆青州机场入境客增109%…地方机场成为地区旅游门户 公社的数据显示，2026年上半年，来韩外国游客中通过青州、大邱、金海等地方机场入境的比例为20.7%，相当于每五名游客中就有一名。 增幅最大的是青州机场。今年上半年，青州机场的入境客人数同比增长了109.1%。公社分析认为，这是由于低成本航空公司（LCC）的供应增加和台湾游客的增长所致。 ◆台湾航线51%前往地方机场…金海入境客也增157% 尤其是在台湾市场，地方机场的使用正在迅速增加。韩国观光年推进准备组的金汉圭团队长在当天的发布会上表示，今年上半年，从台湾出发的韩国航线中，前往地方机场的供应比例达51.1%，超过了首都圈的机场。金团队长表示：“这种现象在任何国家都未曾见过，是一种新的趋势。” 针对台湾市场的地方营销也取得了成效。公社台北分社在2023年以釜山为中心开始营销，随后扩大到周边地区，去年又扩展到南部的七个市和道。通过金海机场入境的台湾游客人数与2023年相比，2025年增长了157.5%。去年南部地区开发的旅游产品达360个，吸引游客人数超过7万人。 ◆超越吸引，‘停留’是关键…利用杀手级内容和K-剧 金团队长强调，为了激活地方旅游，需要发掘各地区的‘杀手级内容’并进行集中宣传。他解释说，应该首先围绕具有竞争力的内容创造成功案例，然后再向其他地区扩散，而不是一次性宣传所有旅游内容。 公社也在加快利用地方机场吸引外来游客的步伐。今年4月，公社成立了一个由29个部门参与的工作组（TF），围绕青州和大邱机场推进旅游内容的开发、航线的引进和基础设施的改善等工作。 让进入地区的游客停留更长时间也是一项任务。近年来，国内住宿市场在外国需求的推动下持续增长。表演和体育等多种活动被认为是游客选择住宿的‘一晚理由’。 另一个增加地区停留时间的关键是K-内容。在参与的特别环节中，Studio Dragon分享了将对K-剧的兴趣转化为实际地区访问的方案。 韩国旅游公社社长朴成赫表示：“地方机场、地区和K-内容等新的旅游接点正在与实际需求相连接，因此通过数据准确把握变化并寻找有效的解决方案非常重要。未来，我们将与业界和学界共同创造优质数据，扩大分享现场声音的机会，努力成为对地区实际有帮助的旅游政策伙伴。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着来韩外国游客数量创历史新高，人均消费也有所增加，长期处于赤字状态的旅游收支正在发生变化。外国游客数量和旅游收入的双双增长，以及国内游客的海外旅游支出减少，使得今年有可能实现自1996年以来的首次年度盈余。 根据韩国银行等机构的数据，今年3月的月度旅游收支实现了2.6亿美元的盈余，这是自2014年11月以来，时隔11年4个月首次转为盈余。随后，4月盈余1.6亿美元，5月盈余2.2亿美元，6月盈余6亿美元，连续四个月保持盈余。 尽管上半年累计旅游收支仍为126亿美元的赤字，但与去年同期的543亿美元赤字相比，赤字幅度减少了417亿美元。如果下半年每月平均盈余超过2.1亿美元，便有可能实现自2000年以来的年度盈余。考虑到今年3至6月的月均盈余为3.1亿美元，这一目标是有可能实现的。 旅游收支的改善得益于入境游客数量和人均旅游收入的同步增长。今年上半年，来韩外国游客达到1071万人，比去年同期增长21.3%，创下半年度历史新高。仅在6月一个月，就有199万人访问韩国。 上半年，外国游客的人均旅游收入为1270.4美元，同比增长12.4%。这一数字比2019年上半年增长了3.7%。这表明，不仅是游客数量的增加，个别游客在国内的消费也有所上升。 因此，上半年旅游收入达到1361亿美元，比去年同期增长36.4%。而国内游客的海外旅游支出为1487亿美元，下降了3.5%。尽管出境游客数量增长了2.7%，但人均旅游支出下降了6.0%。 医疗、美容等高附加值消费的增加也被认为是推动人均旅游收入上升的原因。今年上半年，外国人在医疗方面的消费约为1.1931万亿韩元，同比增长59.1%。外国游客使用信用卡的旅游消费额也达到了10.0389万亿韩元，同比增长50.8%，首次突破10万亿韩元。 外国游客的需求也开始向首尔以外的地区扩展。外国游客的地区访问率从去年第二季度的31.4%上升至今年第二季度的34.2%。上半年，入境地方机场的外国游客达到196.3万人，比2019年同期增长42.2%；入境地方港口的外国游客为101.6万人，增长63.8%。 然而，要实现年度盈余的目标仍面临一些不确定因素。如果韩元升值导致外国游客在韩国的旅行成本上升，或者国内游客的海外旅游需求恢复，旅游收支的盈余幅度可能会缩小。因此，将增加的入境游客与高附加值消费和地方旅游结合起来，提升人均消费和停留时间，被认为是改善旅游收支结构的关键任务。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

乐天百货27日表示，将从9月起在韩国百货业率先引入银联二维码支付系统，进一步扩大面向外籍顾客的便捷支付服务。 近年来，随着跨境旅游市场加快数字化，无需兑换现金、直接使用本国常用移动支付工具完成境外消费的“无现金旅行”逐渐成为新趋势。尤其随着访韩外籍游客持续增加，提升购物便利性，成为韩国企业吸引外籍顾客的重要一环。 乐天百货数据显示，去年外籍顾客销售额中，移动便捷支付所占比重较2019年新冠疫情前提高约10个百分点，反映出移动支付在外籍游客购物消费中的使用日益普及。 为顺应这一趋势并提升外籍顾客购物便利性，乐天百货此次不仅引入银联二维码支付，还将同步上线基于NFC技术的银联非接触式支付服务“NFC QPS”。消费者无需使用实体银行卡，通过智能手机感应即可完成支付，进一步简化结算流程。 近年来，乐天百货持续完善面向外籍顾客的移动支付体系。2023年，公司引入支持Apple Pay、华为支付和小米支付的NFC支付系统，去年又上线台湾LINE Pay支付服务，不断扩大外籍顾客可使用的支付方式。 此次新增银联二维码及NFC支付后，其面向外籍顾客的支付选择将进一步丰富。乐天百货方面表示，希望通过扩大便捷支付基础设施，更好满足不同国家和地区顾客的支付需求。为配合新支付系统上线，公司还将推出相关促销活动。 乐天百货营业战略部负责人朴相佑（音）表示，公司将持续完善购物环境，为外籍顾客提供更加便捷、可靠的购物体验。 银联二维码支付服务 【图片来源 乐天百货】