![李在明总统在国会举行的11月定期国会第11次全体会议上,结束2027年预算案及基金运用计划的施政演说后,与民主党议员徐英敎等人握手并合影。 [照片=联合新闻]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/11/02/20261102144426982532.jpg)
演说结束后,李总统在社交媒体上强调了国民生活的变化,并请求国会对民生和韩国未来的支持。
根据李总统当天的2027年预算案施政演说稿,“投资”提到24次,“国民”和“支持”各提到22次,“未来”提到16次,“地方”提到15次。
李总统提出了从“少数成长”到“共同成长”的重大转变。他将明年的预算称为“将国家成长与国民成长相连接的成长扩散预算”,强调将均匀分配成长的机会和成果。
在服装上也传达了国政运营的信息。李总统身穿深蓝色西装,搭配深色和灰色交错的条纹领带。青瓦台表示,深色和灰色分别象征信任和责任,表达了“创造更大的成长、更温暖的民生、更强大的韩国”的决心。
由于国民力量的抗议,演说一度暂停,会议厅内的反应出现分歧。国民力量在演说前就在国会大厅进行标语抗议。在会议厅内,他们在笔记本上贴上“停止对司法的威胁!维护审判独立!”和“1400万亿国家债务+162万亿未来债务基金”等字句。相对而言,民主党议员们在持续约27分钟的演说中给予了30多次的掌声。
在解释国债发行的部分时,双方的神经紧绷。李总统解释说,大部分新发行的国债将用于偿还现有国债,几乎没有净增加,国民力量的席位上发出了抗议声。金美爱议员高喊“恢复审判”。
李总统回应道:“如果你们有话要说,就说吧,我会继续我的发言。请继续。”当抗议声不断时,他表示:“现在正在讲话,却不断受到干扰。”并询问:“如果有特别的意见请告诉我,我可以继续吗?”然后继续演说。
演说结束后,国民力量的议员们除了赵景泰议员外都离开了会议厅。李总统走向唯一留在座位上的赵议员,握手并拍了拍他的背,进行了交谈。
与民主党议员们进行了握手和合影。徐英敎、金炫、李彦周、韩敏秀等议员与李总统合影。由于问候时间较长,国会主席赵正植开玩笑说:“总统您得离开,才能散会。”
李总统在结束施政演说后在社交媒体上表示:“国家经济的成长仅仅是不够的”,并指出“这一成果必须转化为每位国民的机会和生活变化”。他承诺为青年提供挑战机会、帮助小商户复兴、确保地方成长动力,同时强调均衡发展、国民安全以及加强半岛和平与安全能力。
他还呼吁:“改善国民生活的工作不应有朝野之分,希望国会也能团结力量,为民生和韩国的未来共同努力。”
同时,他承诺:“将负责确保预算中的承诺能够在国民的日常生活中转化为实质性变化,直到执行过程。”
此外,李总统在施政演说前与国会主席接见时,与最高法院院长赵希大握手并问候:“您还好吗?”
李总统在与国会主席赵正植及朝野代表等人参加的会谈中表示:“竞争是好的,但不能变成战争”,呼吁进行理性竞争和跨党合作以处理预算案。
※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。

