코인정보

李在明总统:改革比革命更难,必将实现非正常的正常化

기자 2026-11-20 14:48
纪念金泳三前总统11周年,强调继承金融实名制,严惩股市操纵和追回不当得利
李在明总统在19日(当地时间)于中国深圳国际交流中心举行的亚太经济合作组织(APEC)峰会上发言。 [照片=联合新闻]
李在明总统在19日(当地时间)于中国深圳国际交流中心举行的亚太经济合作组织(APEC)峰会上发言。 [照片=联合新闻]
李在明总统在20日金泳三前总统逝世11周年之际重申了“改革比革命更难”的前总统言论,并表示将坚定不移地推进为国民创造更好生活的改革。
 
李总统在当天金前总统逝世11周年追悼会上,通过青瓦台政务首席秘书崔仁浩代读的追悼词表示:“作为沿着总统所开辟的道路前行的后辈国家责任者,我深刻感受到这句话的分量。”
 
他接着强调:“总统的这句话包含了改革不是一次宣言就能完成,而是需要在最大程度的共鸣下,大家共同努力才能最终实现的意思。”
 
李总统高度评价金前总统所推动的改革,回忆道:“正因为有正面突破既得利益壁垒的巨山这样的坚实基石,我和后辈们才能逐步积累为国民创造更好生活的变化。”
 
他特别提到金前总统引入金融实名制,并表示将对资本市场的不公正行为采取严格应对措施。
 
李总统指出:“总统通过实施金融实名制,结束了在黑暗中隐藏的资金滋生不公的旧时代。”并强调:“国民主权政府将继承总统的意志,严厉打击股市操纵和市场操控势力,彻底追回不当得利,根除扰乱市场秩序的行为。”
 
他还补充道:“在资本市场和民生经济中,必将实现‘非正常的正常化’。”
 
李总统重申了对地方自治和区域均衡发展的决心,评价金前总统开启了民选地方自治时代,并表示:“我也是这一制度培养出的地方领导人。”
 
他承诺:“将遵循总统的意志,增强居民的主权,同时提升各地区的潜力和竞争力,使全国各地成为国家发展的主角。”
 
李总统还提到金前总统设立海洋水产部的成就,称:“来自巨济的总统设立海洋水产部,将海洋提升为国家战略的中心。”
 
李总统强调:“政府将把我们的海洋打造成韩国的新增长动力,绽放海洋强国韩国的时代。”
 
李总统表示:“我将坚定不移地追随只信任国民、毫不犹豫前行的总统的足迹,无论面临何种困难,都会朝着国民更好生活这一目标坚定不移地走下去。”




※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。