随着韩流在世界范围内快速传播，韩国正成为各国游客旅游的首选国家之一。有数据显示，今年访韩外国游客有望达到1400万人次。韩国有关部门也将加大力度以投入五星体系、等级基准和暗访评价等方式，全面改善韩国酒店的等级制度。 日前，据文化体育观光部表示，有关规范韩国各大酒店等级的相关措施将在《观光振兴法》施行令及施行规则修正案进入立法预告（公众参与的一种立法制度）后进行追加修订。文化体育观光部最晚将于12月10日发布《酒店业等级决定机构注册及决定等级准则》的修正案，并进入行政预告程序。 韩国自1971年起施行酒店等级制，随着《观光振兴法》的修订，韩国的所有酒店于今年9月12日起每三年进行一次义务性的等级评价。 有数据显示，访韩外国游客有望在年内达1400万人次，建立明确的酒店等级及酒店设施、服务标准势在必行。为此，韩国有关部门将以国外事例为蓝本，对国内酒店服务采取实质性的评价。将根据酒店的不同等级，对其设施和服务进行彻底评价；若与标准不符，将酒店进行重新评价后给予相对应的等级。 据悉，新的酒店等级制度最快将于2015年1月1日施行。但截至2015年12月31日，有关从事人员也可根据实际情况申请辖区内的评级标准。 对此，业界相关人士称：“随着以中国游客为主的外国游客激增，如增提高这些旅客的再访问率成为有关部门需要考虑的课题。与此同时，酒店等基础设施的好坏也对外国人在韩满意度的提升起到推进作用，因此应通过新酒店等级制度改善酒店的整体环境。” （亚洲经济版权所有）

올해 10회째를 맞는 2014 주하이 에어쇼는 중국의 공업·정보화부, 광둥성(廣東省) 정부, 중국국제무역촉진회 등이 공동 주최했다. 특히, 올해는 국내외 113대 항공기가 선보여진 가운데 중국 공군의 항공수송 능력 증강을 목표로 개발 중인 전략수송기 XAC Y-20와 SAC에서 개발 중인 수출형 5세대 전투기인 SAC FC-31을 일반에게 처음으로 공개하고, 시범비행을 선보여 눈길을 끌었다. 중국 항공산업은 현재 54억 달러의 규모로서 급속한 성장세를 지속하고 있으며, 중국 내수시장에서 자국산 시장 점유율은 아직 낮은 편이나 민수 분야에서 자체 완제기 (ARJ-21, C-919 등) 개발․생산을 시작하고 있다. 한편, 올해 처음으로 운영되는 한국관에는 한국항공우주산업(KAI) 등 9개 기업이 참가했다.（기자/박지혜）

24日，朴孝信最新个人单曲《Happy Together》音源和MV公开，引发粉丝热议。 本次发布的单曲是此前第7张正规专辑中继《野生花》之后的第二首系列作品。歌曲以人的日常生活为基调，朴孝信用赋有磁性的歌声安慰日夜奔波的人们，是一首不折不扣的“治愈系”歌曲。 歌曲也得到了好友Lyn的大力支持，并与朴孝信一道合唱了副歌部分。此前，专辑《Happy Together》海报公开，朴孝信身穿黑色毛衣和牛仔裤，整体造型给人纯情、温馨的感觉。特别是犹如童话般的背景画面，让整体氛围充满了感性元素。 另外，随着这首歌曲的公开，朴孝信也将于12月20日以首尔站为起点举行“Happy Together”为主题的全国巡演，纪念出道15周年。 图片来源 朴孝信贴吧 （亚洲经济版权所有）

（从左至右，金惠子、李天熙、姜惠贞） 韩国演员金惠子、李天熙和姜惠贞将参加韩国SBS电视台《星期天真好》单元的综艺节目《Running Man》的录制。 日前，据圈内人士透露，三人将参加《Running Man》录制。而考虑到元老级演员金惠子的年事已高，我们并未让她奔跑，而是有其他的任务来完成。李天熙和姜惠贞将在节目录制中跑到“大汗淋漓”。 在三位嘉宾中，最值得一体的便是金惠子，这是她第一次参加此类形式的综艺节目；李天熙对于该节目算是“老朋友”，而本次他将带给大家何种惊喜令人期待。 与此同时，三位嘉宾此前还一同出演了电影《偷狗的完美方法》，该电影将于下月与观众们见面。 图片来源 李天熙贴吧 （亚洲经济版权所有）