6日在大邱三星狮子公园举行的职业棒球2026季后赛韩国系列赛第三场比赛中，三星队以5:1战胜KT队，球员们欢庆胜利。 职业棒球三星狮子队在韩国系列赛(KS·7战4胜制)第三场比赛中取得胜利，掌握了系列赛的主动权。 三星队于6日在大邱三星狮子公园举行的2026新韩SOL KBO季后赛(KS)第三场比赛中，以5比1战胜KT队。 在首场失利后，三星队连续赢得第二场和第三场比赛，目前以2胜1负领先系列赛。 在历史上，18次系列赛中以1胜1负进入第三场的球队中，有16次赢得第三场的球队最终夺冠，胜率高达88.9%。 三星队的先发投手阿里尔·后라도在首局上半先被对方首棒打者金敏赫击出二垒安打，接着又被山姆·希利亚德击出适时二垒安打，率先失掉1分。 然而，三星队在首局下半迅速扳平了比分。金智灿的中间安打和具子旭的保送让三星队在1出局时取得1、2垒的机会，接着4号打者崔亨宇击出左前适时安打，将比分扳为1比1。 三星队在第二局下半成功反超。李在贤、柳志赫和金智灿利用对方先发投手小亨俊的控制失误获得保送，形成1出局满垒的局面。随后，金成允在游击手前击出滚地球，3垒跑者回家得分，三星队以2比1领先。继续进行的2出局1、3垒时，具子旭击出右侧围栏的2打点三垒安打，将比分扩大至4比1。 三星队在第八局下半锁定胜局。1出局时，打席的朴承圭击中对方救援投手金正云的投球，击出左侧全垒打，最终将比分定格在5比1。 在第九局上半，金泰勋登场投球，成功完成1局无失分，结束了比赛。 当天比赛中表现最为出色的球员是后라도。他在7局中投球108球，允许6支安打无保送，取得6次三振和1次失分，成为胜投投手。 后라도在与KIA老虎队的季后赛第二场、第五场以及KS第三场比赛中连续成为胜投投手，并被评为当天的最有价值球员(MVP)。 在打击方面，具子旭3打数1安打1保送2打点，崔亨宇在首局打平的适时安打，金成允在第二局打下制胜打点，朴承圭则在第八局击出锁定胜局的全垒打，记录了个人季后赛首个全垒打。 KT队的小亨俊在第二局时失掉4分，表现不佳，最终以6局3支安打5保送4失分的成绩成为败投投手。这是他在季后赛第9次登场时首次遭遇失利。 双方将于6日下午2点在同一地点进行第四场比赛。 三星队将派张灿熙，KT队则由洛根·艾伦首发。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

柴油动力型张保皐-Ⅲ Batch-Ⅱ潜艇 韩国国内技术建造的核动力潜艇（核潜艇）项目“张保皐N项目”获得了项目可行性调查的豁免。这一决定预计将为项目推进注入动力。 防卫事业厅于6日在国防部召开第179次防卫事业推进委员会（防推委），审议并通过了包含该内容的“张保皐N（KSS-Ⅲ Batch-Ⅲ）项目推进基本战略（案）”。 通常情况下，项目可行性调查需要1到2年时间，因此计划在明年启动项目，并在2030年代后期实现战斗力的构想将得到推动。不过，仍将进行单独的深入审查程序。 核潜艇建造单位的选择将采用“单位主导竞争招标”方式。此前，防卫事业厅通过前期研究判断国内造船企业的潜艇设计和建造能力已达到一定水平，因此决定通过竞争模式推进，而非直接签订合同。不过，作为潜艇动力源且安全性要求最高的SMR及部分核心导弹等，将由政府直接开发和保障，并以政府采购方式提供给系统综合企业。 防卫事业厅强调：“通过本项目获得的核潜艇将增强对北韩核导弹等安全威胁的威慑力，并实现水下杀链，从而提升自主国防能力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LG显示器坡州工厂 为了应对中国的有机发光二极管(OLED)技术追赶，韩国政府决定投入3689亿韩元建立国家研究开发设施。在三星显示器和LG显示器进行大规模投资以提升生产设施和下一代技术的同时，旨在加强国内材料、零部件和设备企业的研发基础，提高显示器产业的竞争力。 根据工业通商资源部的消息，"先进显示国家研究平台建设项目"于前一天通过了最终的可行性研究。政府计划在2027年至2033年间投入包括2789亿韩元的国费在内的总计3688亿7000万韩元。在忠南阿山建立先进显示研究院，并推进20个核心技术开发项目。 政府扩充研究基础的背景是中国的追赶。根据韩国显示产业协会的数据，去年全球中小型OLED市场中，三星显示器和LG显示器的销售额合计市场份额为64.0%。这一比例较2020年的85.5%大幅下降，但相比2024年的62.3%有所上升，首次在与中国竞争后反弹。 国内企业也在扩大投资以保持技术差距。三星显示器在忠南阿山投入4.1万亿韩元建设8.6代IT用OLED生产线，旨在扩大OLED市场，涵盖智能手机、笔记本电脑和平板电脑等。LG显示器也在7月宣布了结合国民成长基金支持的1.5万亿韩元与自有资金的1.5万亿韩元，总计3万亿韩元的OLED投资计划。 此次国家研究平台与大企业的生产线投资不同，重点关注中小企业和中坚企业的技术开发与商业化。支持那些难以自建研究设施的企业利用共同研究设施，从面板设计到制作和验证的全过程。 政府计划将阿山的研究院与现有的天安显示创新工艺中心等进行联动。目标是将样品验证时间从原来的6个月缩短至1个月。通过减少开发成本和时间，加速新材料和工艺技术的商业化。 研究领域也将从现有OLED性能改进扩展到未来显示技术。将开发超高分辨率扩展现实(XR)用面板、生物信号检测传感器一体化显示器，以及可应用于类人机器人皮肤的柔性面板等。下一代纳米LED技术也被纳入研究范围，以应对OLED之后的市场。 关键在于研发成果能否转化为实际量产。三星显示器和LG显示器必须能够将其生产能力与国内合作伙伴的新技术结合，才能提升整个产业的竞争力。由于研究设施建设和技术开发将持续到2033年，如何在中国企业技术追赶的速度下实现商业化成果仍然是一个挑战。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

农林畜产食品部于6日在东邑农协举行了中国单果首次出口的装船仪式。 韩国单果首次进入中国市场。农林畜产食品部与韩国农水产食品流通公社（aT）于6日在昌原市东邑农协举行了“韩国单果中国首次出口装船仪式”。 此次装船是去年11月在庆州亚太经济合作组织（APEC）峰会期间中韩领导人会谈中签署的“韩国单果出口谅解备忘录”后，经过一年努力的成果。此次出口正值本月18日至19日在中国深圳举行的APEC峰会期间，韩国优质单果将首次在当地亮相。 首批出口量为一辆40英尺集装箱，约19.6吨（1,960箱）。东邑农协与庆南单果园艺农协按照严格的检疫标准进行筛选和包装，预计将于11月10日从釜山港出发，抵达上海。随后，经过当地进口商，将在上海的高端零售店“城市超市（City Super）”等地首次展出。 此次进入中国市场将成为单果出口结构从集中于东南亚向更广泛市场发展的重要契机。去年韩国单果出口量（3217吨）中约80%集中在菲律宾、马来西亚、香港等五个国家，而中国作为全球最大的单果生产和消费国的市场开放，将实现市场多元化，并确保稳定的大规模出口渠道。 特别是占全国出口量99%（2025年数据为3202吨，574万美元）的庆南（昌原、金海、泗川等）主产区农户的收入将得到提升，同时通过将收获期的出货量分散到海外，有助于稳定国内单果价格。 农林畜产食品部与aT计划集中宣传韩国单果独特的“无需后熟即可食用的脆爽口感和高糖度”，以区别于需后熟的中国单果，积极开拓高端新鲜水果的需求。 为此，aT将在上海、北京、香港设立办事处，覆盖华东、华南、华北地区，计划在年底前持续开展推广宣传和消费者体验活动。 农林畜产食品部食品产业政策官郑京锡表示：“韩国单果出口中国是经过17年的检疫谈判和外交努力，以及庆南单果农户与出口企业共同准备的成果。我们将全力支持从检疫管理到当地推广，确保去年庆州APEC开启的出口之路能够顺利延续到今年深圳APEC期间，让中国消费者的餐桌上也能享受到韩国单果。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。