第80届阿维尼翁艺术节海报 韩国的九部作品被选为“第80届阿维尼翁艺术节”的官方邀请项目。根据阿维尼翁艺术节组委会的消息，从7月4日至25日，七个韩国表演团体的九部作品将在法国阿维尼翁的主要场馆上演。这是自1998年“亚洲的渴望”以来，韩国作品时隔28年再次受邀。基于韩江的《不告别》的朗读表演将在教皇宫名誉剧院上演，由法国演员伊莎贝尔·于佩尔和韩国演员李惠英出演。这是阿维尼翁艺术节与首尔国际表演艺术节的合作项目，预计10月将在首尔国际表演艺术节上演。意大利导演达里亚·德弗洛里安的新作《可怕的痛苦与爱》也将基于《不告别》创作并在此次艺术节上发布。此外，获得国际易卜生奖的韩国作家具子河的三部作品也将在阿维尼翁艺术节上演，包括《咕咕》、《韩国戏剧史》和《哈里波金奇》。这些作品曾在2023年和2025年的首尔国际表演艺术节上演出。其他作品包括由李真烨导演的观众参与型表演《大象们在笑》的《物质》，以济州4.3事件为背景的《创意巴基》的《岛屿故事》，以及由许成任编舞的《赫项目》的《1度》，李仁宝导演的《液体声音》的《长：演艺解体项目I》，以及李子然将托尔斯泰短篇改编为盘索里的《雪，雪，雪》。在艺术节期间，预计将举办“K-Stage会面”活动，吸引全球50多名表演艺术专家、策展人和评论家，探索与韩国艺术家的合作与联合制作的可能性。此外，还将支持青年艺术家的驻地及教育项目“传输不可能”，为艺术专业学生提供能力提升和国际交流机会。艺术管理支持中心代表金长浩表示：“通过与文学、视觉艺术等多种领域的合作，向世界展示韩国艺术的扩展性，并基于首尔国际表演艺术节和首尔艺术市场等国际平台，推动韩国表演艺术的全球化传播。”此次艺术节将韩语选为邀请语言。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

当地时间10日，在斯德哥尔摩市政厅蓝厅（The Blue Hall）举行的2024年诺贝尔奖颁奖典礼晚宴上，韩江发表了感人至深的获奖感言：“即使在最黑暗的夜晚，语言也会追问我们的本质。语言坚持从人类的角度想象世界，并将我们彼此连接。” 在这段感言中，韩江分享了她童年躲雨时与他人产生共鸣的经历，并将这种体验与写作相连。她回忆道：“我记得八岁那年，某天下午算术课结束后回家的路上，突然下起了大雨。我和其他孩子们一起躲在建筑物的屋檐下避雨。那一刻的景象让我感觉仿佛看着一面镜子。看着倾泻而下的雨，感受到雨水打湿我的手臂和腿，就在那一瞬间，我突然明白了什么。” 她继续解释道：“和我一起避雨的人，以及街对面避雨的所有人，都是以‘我’的身份活着的。那是一个奇妙的时刻，我体验了无数个第一人称的视角。”韩江还表示：“回顾阅读和写作的时光，我不断反复感受到这样的瞬间。沿着语言的线索深入内心，就会遇见另一个更深处的自我。” 当天晚宴结束时，韩江走到宴会厅中央，发表了这段约4分钟的感言。活动主持人用韩语致辞：“很荣幸为大家介绍诺贝尔文学奖获得者。”随即郑重念出了韩江的名字。 稍早前，韩江已在斯德哥尔摩音乐厅举行的颁奖仪式上领取了诺贝尔奖证书和奖章。在这重要的夜晚，她用深刻而感性的语言，诠释了文学的力量和意义。 10日，韩江在瑞典斯德哥尔摩市政厅举行的晚宴上发表获奖感言。【图片来源 韩联社】

首尔市政府宣布，于10日（周二）在首尔图书馆举办“2024世界诺贝尔文学节”，以庆祝并纪念韩国首位诺贝尔文学奖得主。这是韩国首次摘得诺贝尔文学奖，为此，市政府特别策划了这场活动，旨在让热爱文学的市民共享这一历史性的时刻。活动将于当日下午2点至晚上8点举行，共分为三个部分。 活动由演员裕善主持的庆祝仪式揭开序幕，随后围绕诺贝尔文学奖的“过去”、“现在”与“未来”主题，安排了多位作家的讲座与对话（书籍座谈会）。特别是韩国文坛新生代作家崔恩英和朴相容（音）的对谈，将带领市民深入了解韩国文学的现状，并展望其在诺贝尔文学奖舞台上的未来。此外，活动还将介绍奥尔罕·帕慕克、赫尔曼·黑塞、鲍勃·迪伦等历届诺贝尔文学奖得主的作品与文学成就。 为了配合本次活动，首尔市政府还将实施“韩江特别豁免”政策，对因逾期借书记录被限制借阅的市民解除限制。此次“韩江特别赦免”将在首尔图书馆及全市232家公共图书馆同步进行，预计将惠及超过10万名观众。市民只需在10日之前归还逾期书籍，即可享受该政策，从11日（周三）起重新恢复正常的图书借阅服务。 首尔市文化本部长李会胜（音）表示：“2024世界诺贝尔文学节旨在纪念韩江作家荣获韩国首个诺贝尔文学奖，同时希望借此契机，提升市民的文学素养和文化自豪感。”他进一步表示，“期待通过这次活动，让社会对韩国文学的关注度进一步提升，并掀起一股‘阅读热潮’。” 【图片来源 首尔市政府】

3月27日，首尔钟路区教保文库，一位市民正在阅读韩江的长篇小说《不告别》。作家韩江的长篇小说《不告别》（英文名《We Do Not Part》）于27日获得全美书评人协会奖，引发了韩江热潮的再度扩散。 根据在线书店Yes24的数据，获奖消息传出后，从当天上午9点到中午，《不告别》的销量在3小时内比前一天增长了407%。在教保文库，截至当天下午2点，销量也比前一天增加了4.4倍。 《不告别》引起关注，畅销书排行榜也发生了变化。这本书在Yes24的“国内图书”实时畅销榜上排名第5，在“小说·诗·戏剧”领域排名第2。全美书评人协会选择了由李艺媛和佩奇·莫里斯翻译的英文版《不告别》作为获奖作品，美国版也在“外国图书”实时榜单上升至第6位。在教保文库的实时畅销榜上，《不告别》排名第4。 Yes24的相关人士表示：“继诺贝尔文学奖后，再次获得全球奖项的消息引起了读者的关注，英文版的需求也在增加。”他补充道：“这是韩国原著小说首次获此殊荣，也是继2024年金惠顺诗集《翅膀幻痛》获奖后，韩国作家的第二次获奖，吸引了众多读者的关注。”出版界预计，韩江此次获奖将引发一股文学热潮，小说领域的上升趋势将持续。根据教保文库的数据，韩江的小说《少年来了》曾在2024至2025年连续两年成为综合畅销书榜首。大型书店为此准备了各种活动。教保文库将从留言祝贺韩江的会员中抽取100人，赠送教保文库电子兑换券1000韩元。Yes24通过祝贺留言活动，购买韩江作品时赠送以获奖作品《不告别》封面插图制作的精装笔记本等礼品，并从留言会员中抽取300人赠送YES积分。读者们纷纷留言表示感谢韩江在动荡时期带来好消息，并称赞好作品总能被大家认可。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。