首尔市‘老店’海报 首尔市正在寻找那些在同一地点经营超过30年的地方餐馆，以重新绘制‘首尔美食地图’。该计划旨在将积累了岁月的手艺和巷子的故事发展为旅游内容。 首尔市于8日宣布，将在28日前对广津区、东大门区、城东区和中浪区内经营超过30年的餐馆进行‘2026老店候选推荐活动’。 ‘老店’是发掘那些在当地生活文化和氛围中保持了长久的店铺，并将其培养为首尔独特的魅力资产的项目。自2017年以来，首尔市已开始在生活文化、传统工艺和美食领域选定老店，目前已有140家被指定并运营中。 此次推荐的对象是位于首尔东北部四个自治区的餐馆。市民可以根据‘来首尔时一定要推荐的店’、‘几十年来坚持一条路的老字号’、‘随着时间推移仍然吸引顾客的特别魅力的店’等标准进行推荐。 最近，旅游趋势正从以‘打卡景点’为中心转向体验地方独特氛围和故事，这也是此次活动的背景。外国游客对那些比连锁店更受欢迎的本地餐馆和充满巷子风情的老店的关注度正在上升。 首尔的美食更接近于‘熟悉中的深厚’。一碗在同一地点数十年熬制的冷面汤、清晨市场商贩们的饥饿得到满足的食堂套餐、以不变的火焰味吸引顾客的老字号炸酱面等，首尔的美食被认为更接近于岁月所铸就的手艺和记忆，而非华丽的食谱。 实际上，老店不仅仅是卖食物的地方，更是当地居民的回忆和生活积累的空间，因此被认为具有很高的旅游资产价值。 首尔市计划在市民推荐后，经过现场验证和专家评审，最终选出今年的老店。被选中的老店将与首尔的旅游内容相结合。特别是去年获得热烈反响的‘老店周’今年也将继续举办，扩大现场活动和宣传，让市民及国内外游客能够亲身体验首尔老店的氛围。 金明珠首尔市旅游体育局局长表示：“最近的旅行趋势正朝着体验地方独特故事和氛围的方向变化，而不是单纯访问著名景点，希望市民能够积极关注和参与，让守护了首尔味道和氛围的老店成为吸引游客的魅力内容。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

首个K-pop演出场馆首尔竞技场效果图 随着吴世勋首尔市长连任的确认，推动首尔东北地区成为文化和产业中心的“强北繁荣时代”构想将继续获得动力。特别是以明年上半年开馆为目标的首尔竞技场，将加快创东·上溪地区的开发项目进程。 根据7日首尔市的消息，市政府近期已对《首尔特别市行政机构设置条例实施规则部分修订规则案》进行了立法预告。修订案中包含设立专责组织，负责首尔竞技场的运营管理及韩流产业的培育等工作。 根据修订案，首尔市经济事务局创造产业科将负责首尔竞技场的运营管理、周边活化、韩流产业的培育与支持等工作。 首尔竞技场是位于首尔道峰区创东站附近，约5万平方米的土地上建设的国内首个以K-pop为中心的综合文化设施。它将包括约1万8269个座位的大型音乐专用演出场馆、中型演出场馆（可容纳最多7000人）、电影院和商业设施，最多可同时接待2万8000人。 首尔市在2022年与Kakao签署了实施协议，成立了特殊目的公司(SPC)首尔竞技场，并于2024年开始动工。总投资额为3120亿韩元，目标是在明年上半年开馆。 市政府预计，首尔竞技场开馆后将吸引250万名观众，促进演出和文化产业的就业机会，并推动创东·上溪地区的经济发展。 首尔市在4月还发布了以首尔竞技场为中心，推动创东地区成为全球文化中心和娱乐产业集聚地的“K-娱乐城，创东”构想。创东将作为文化和创造产业的中心，而上溪则计划围绕将迁移的创东车辆基地建设的首尔数字生物城市(S-DBC)形成未来产业中心。 此外，市政府还计划通过与光云大学站周边开发项目的联动，将东北地区从传统的居住中心转变为具备就业和产业基础的经济中心。 光云大学站周边开发项目是对位于首尔诺原区月溪洞光云大学站附近约15万平方米的旧铁路物流基地（货车基地）进行开发的项目。该项目的核心是由IPAPK现代产业开发的首尔元，这是一个大型综合城市，集居住、办公、商业和文化功能于一体。 此次修订案还包括将工业园区及周边地区的城市规划工作移交给城市空间总部城市规划科，以及将金浦机场周边城市再生创新地区项目移交给平衡发展总部西部项目科的内容。 首尔市计划在8日之前完成意见征集程序，随后将修订案确定，并于吴市长的民选9期任期开始的下个月1日起实施。 随着首尔竞技场及东北地区的核心开发项目在吴市长连任的背景下确保政策的连续性，“强北繁荣时代”的构想预计将进一步获得动力。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

首尔市政府。 首尔市为迎接外国游客，推出全面的欢迎服务，从机场到市区提供细致的旅游服务，集中管理春季旺季的访韩需求。 首尔市宣布将于5月1日至8日与首尔旅游协会共同举办“2026首尔欢迎周”。此次活动针对日本黄金周和中国劳动节假期，旨在吸引东北亚的游客。随着K-流行演出等活动的增加，外国游客的访韩需求上升，首尔市希望通过此次活动牢牢抓住这一趋势。 活动的主要地点是明洞和汝矣岛。首尔市将在明洞站附近和汝矣岛汉江公园分别设立“欢迎中心”和“欢迎展台”，并于5月1日至5日集中运营。之后，通过主要旅游咨询中心和地区旅游商店将欢迎氛围延续至8日。 在明洞欢迎中心，将提供“首尔造型点”和“AI智能旅行咨询”，为游客提供量身定制的指导。还结合了艺术绘画留言簿、K-流行舞蹈表演等互动内容，增强现场体验。特别是设立了外国游客喜爱的K-美妆体验区，让游客亲身体验首尔的最新潮流。 在汝矣岛汉江公园，将与首尔春季节结合，提供旅游咨询项目，包括多语言咨询、传统装饰“缎带头”造型体验和纪念品赠送活动，吸引外国游客参与。 此次欢迎周不仅是一个简单的活动，还旨在扩展“从首尔到全国”的旅游路线。通过与地区旅游商店合作，介绍地区特色内容并提供折扣券，计划吸引外国游客访问地方。特别值得注意的是“从出发开始欢迎”的策略。首尔市与中国东方航空合作，在上海、青岛、南京等主要航线的出发机场放置欢迎传单。此外，还将通过城市户外广告牌、移动广告和酒店媒体平台在首尔全境传播欢迎信息。 金明珠首尔市旅游体育局长表示：“今年第一季度访韩外国游客同比增长约23%，旅游需求迅速恢复。通过从机场到市区的欢迎系统，将进一步提升首尔旅游的魅力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

首尔市政府宣布，将于5月2日至10日在汉江全域举办“2026汉江春季庆典”，正式拉开全年四季系列庆典活动的序幕。 今年汉江庆典以面向家庭的春季活动“哈哈呵呵汉江”为起点，并计划于夏季（8月1日至16日）、秋季（10月17日至25日）及冬季（12月19日至27日）陆续推出不同主题的季节性项目。 据介绍，本次春季庆典将以二村汉江公园、汝矣岛汉江公园、盘浦汉江公园为核心活动区域，围绕亲子互动、水上体验及汉江夜游等主题，推出丰富多彩的活动内容。 首尔市政府表示，此次庆典旨在通过季节性文化项目，提升市民参与度，为城市日常生活注入新的活力。 汝矣岛汉江公园【图片提供 韩联社】