据韩国外交部31日消息，韩国政府决定对现行电子入境申报单进行调整，删除其中涉及“出发地”和“目的地”的填写栏目。此前，韩方在电子申报单中将来自中国台湾的出发地或目的地标注为“中国（台湾）”，引发台湾方面的持续抗议。
韩国外交部官员透露，经有关部门协商，韩方正在推进删除电子入境申报单中的“前一出发地”和“下一目的地”两个项目。此举旨在提升台湾等地区访客的入境便利，简化出入境系统，并实现电子申报单与纸质申报单格式的统一。
目前，韩国的纸质入境申报单仅电子版本中有上述两条选项。韩方决定在电子版中也取消这两项内容，相关调整将适用于所有入境旅客，并非仅针对来自台湾的访客。
据悉，台湾方面近期对韩方在电子入境申报单中将台湾出发或目的地标注为“中国（台湾）”表示强烈不满。台湾方面曾于本月1日先行采取反制措施，将台湾地区外侨居留证上的“韩国”名称改为“南韩”KOREA（SOUTH），并威胁若韩方未在本月31日前作出积极回应，将对韩国电子入境申报单采取对等措施。
韩国外交部官员表示，此次修改属于“技术性和行政性措施”，并非因应台湾方面设定的期限而采取。韩方认为，此举有助于促进韩国与台湾之间的非正式实质性合作。据韩方了解，在韩国实施上述修改后，台湾方面也将采取相应措施，将“韩国”的名称恢复为原标示。
对于此次修改可能引发中国大陆方面不满，外交部官员表示，由于相关调整适用于所有国家和地区，预计不会产生特别影响，韩中双方将就彼此关心的问题保持必要沟通。
台北街头一景 【图片提供 韩联社】
