今年无等山地质马拉松大会将于10月10日举行，图片为2024年大会场景。第5届无等山地质马拉松大会将于10月10日举行。 全国将有1650名马拉松选手参赛。 光州特别市与潭阳郡、和顺郡共同举办此次大会，以庆祝无等山地质公园的第二次联合国教科文组织再认证。 比赛将于10月10日上午8点从和顺郡金湖和顺温泉度假村前的公共停车场出发，途经潭阳郡歌诗文学面的仁岩三叉路口，在和顺郡多谷三叉路口折返后返回。 比赛项目包括五个类别。 有30公里、半程马拉松（21.0975公里）、10公里、5.18公里四个马拉松项目，以及2公里的健步走项目。 2公里健步走项目将与地质公园解说员一起探访西游里恐龙化石遗址，听取现场解说并参与活动。 此次大会将设立“地质公园体验与宣传展位”，介绍再次获得国际认可的无等山地质公园的主要活动。 展位内容包括：△地质研究（“朝鲜半岛地质图”102年完成纪念地质图拼图） △教育（制作无等山西瓜形状的钥匙扣） △对外交流（介绍10个姐妹公园的代表景点） △居民合作（宣传无等山西瓜、无等山分青瓷、潭阳韩果）等多项内容。 参与体验项目并收集印章的参赛者可参加迷你金钟奖活动，获得纪念品。 还将获得使用无等山西瓜贴纸制作的钥匙扣。 活动现场将举行寻找地质公园标志、角色和地质名胜拍照的摄影比赛。 此外，来自庆北青松联合国教科文组织世界地质公园的相关人员和解说员也将共同步行2公里，前往具有国际价值的和顺西游里恐龙化石遗址。 开幕式上，将举行庆祝全南光州统一特别市成立100天的无等山地质名胜“拼图附着仪式”。 黄基妍 光州特别市副市长表示：“此次大会将是宣传无等山地区美丽风光和联合国教科文组织世界地质公园价值的重要活动，希望马拉松选手们能够健康安全地完成比赛。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统在上个月21日于青瓦台举行的国务会议上发言。 李在明总统于3日从美国和南美的顺访归国后，立即在青瓦台召集参谋，主持了一场长达7小时30分钟的房地产和股市“马拉松会议”。李总统诊断出住房供应不足导致了“供应断崖”，并指示要尽可能确保可用房源，同时全面动用行政、金融、财政和放宽监管的手段来加快供应速度。青瓦台首席发言人姜裕贞在当天的书面简报中表示，李总统于上午11时30分归国后，立即前往青瓦台召开“近期房地产及股市检查会议”。会议从下午3时持续到晚上10时30分。李总统听取了韩成淑总理及相关部门部长和委员会主席关于房地产和股市现状的汇报。他还对负责政策的实务局长提出了具体问题，分享了对市场状况的关注，并积极要求制定可能的解决方案。会议集中讨论了近期以首都圈为中心的住房供应不足问题及实际的供应扩展方案。李总统强调：“自2022年以来持续的住房供应不足导致了供应断崖，确保供应量和缩短实际入住所需时间至关重要。”因此，政府将重新审查公共土地和闲置土地等可用的供应量，并综合考虑缩短审批时间、改善项目程序、金融和财政支持及放宽监管的方案。还将着重提高已公布供应计划的执行力，以确保其迅速转化为实际开工和入住。李总统指示韩总理及相关部门部长全面重新审查现有住房供应对策。他要求不仅要关注供应目标和项目时间表，还要多角度审视实际需求者的居住需求，细致推进切实可行的对策。会议上还讨论了房地产问题以外，近期股市暴跌的原因之一——单一股票杠杆上市交易所交易基金（ETF）的补充对策，以及当天发布的政府房地产税制改革方案的舆论动态和额外金融及供应对策的具体审查。不过，青瓦台并未公开股市现状或其他议题的具体讨论内容。李总统在结束超过7小时的会议时指示：“即使困难，也要在2至3天内准备与金融及住房供应相关的追加报告和检查后续会议。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

据韩国外交部13日消息，韩日外交部门就韩方派遣专家团赴福岛核电站进行为期四天的考察达成一致，具体细节仍将进行进一步协商。 此次司局级磋商于前日下午2点15分许开始，直至次日凌晨2点结束。在长达12小时的“马拉松”会议中，双方在韩方提出的详细提案基础上，就考察团行程、考察项目等进行广泛讨论， 根据双方协商结果，考察团将于本月对日本进行为期四天的访问，具体时间仍未确定，仅表示会包括23、24日两天在内。 此次磋商时间远超原定的4至5小时，或是由于双方因涉及具体考察设施、获取的信息等问题陷入拉锯战。 韩国外交部气候环境科学外交局局长尹铉洙，日本外务省裁军、防扩散与科学部部长海部笃分别任双方首席代表。韩国国务调整室、原子能安全委员会、海洋水产部、科学技术信息通信部等相关部门，以及日本外务省、经济产业省代表出席线下会议，日本原子能规制委员会（NRA）和东京电力等线上参与远程会议。 由于磋商内容涉及科学争论焦点，因此与会相关部门向日方就考察团希望到访的设施及理由从技术上进行了详细说明。韩国政府计划通过此次派遣考察团，对日方的放射能核素分析能力，以及污水净化设施、排污设施运营现况进行直接了解，并对排污过程中的安全性进行研究。 日方将就韩国提出的要求考察项目进行进一步研究后，再次与韩方进行磋商。外交部负责人表示，工作组之间将尽快通过视频会议进行进一步协商，敲定考察团访日相关事项。 日本政府也同步发布报道称，日方就韩方关心的问题进行了说明，并用“说明会”取代“司局级磋商”，强调有关部门将公开、透明地向国际社会就福岛第一核电站现况进行说明。 12日，韩国国务调整室第一次长朴购然在记者会上，就派遣专家考察团赴日情况进行说明。【图片提供 韩联社】

韩国科学技术院(KAIST)的四足行走机器人在马拉松全程中未更换电池的情况下完成了比赛。照片为2024年11月在商州柿饼马拉松大赛中完成的场景 韩国科学技术院(KAIST)研发的四足行走机器人成功完成马拉松全程，并在国际学术期刊上发表了相关研究成果。基于此次研究成果，KAIST将着手将其产品化，以便在实际工业现场应用。 KAIST于25日宣布，由机械工程系黄保宰教授研究团队开发的四足行走机器人“RAIBO2”的长途行驶技术及其在马拉松中的表现已被国际学术期刊《自然(Nature)》收录。 RAIBO2于2024年11月参加的商州柿饼马拉松大赛中，在不充电或更换电池的情况下，以4小时19分52秒的成绩完成了42.195公里的全程。这是四足行走机器人首次在实际马拉松比赛中完成全程。 研究团队为了解决机器人的长途运行问题，从整体系统入手。仅提高某一部件的效率，难以同时实现快速、稳定的行走性能和长距离的行驶能力。 为此，研究团队分析了机器人整体的能量损失，综合设计了机构、电气、驱动和控制系统，以在保持高性能的同时降低能耗。 研究团队不仅在实验室进行短途测试，还在实际马拉松全程中验证了技术的稳定性。在马拉松进行期间，记录了机器人内部的电压、电流、温度和电池状态，并与通过卫星导航系统(GPS)测得的位置、速度和高度信息进行同步验证。 RAIBO2作为正式参赛者注册，并留下了官方的分段记录，研究团队在比赛中与机器人一同奔跑，记录了从起点到终点超过4小时的整个过程。研究中积累的数据将作为实测数据，为未来的研究提供参考。 研究团队的下一个任务是开发可在工业现场重复使用的产品。RAIBO2是研究团队自行设计并手工制作的研究型机器人。为了将其发展为实际工业应用的产品，需要多台机器人实现相同的性能，并降低生产成本。 此外，还需确保防水、防尘、宽温范围、抗冲击和抗振动的耐用性，以及电磁干扰和兼容性(EMI、EMC)等工业现场所需的可靠性。 KAIST的校内创业公司Lion Robotics将负责将此次研究成果转化为实际产品。Lion Robotics在RAIBO2的开发过程中，帮助实现了在实际马拉松中保持超过4小时的高能效和行走性能。研究团队计划开发可长时间运行的四足行走机器人的产品化和量产技术，以便在各种环境中应用。 黄保教授表示：“此次研究不仅证明了四足行走机器人能跑多远，还展示了如何通过实际马拉松数据设计出同时具备高运动性能和能效的机器人。”他还表示：“我们将把实验室中实现的世界顶级性能转化为任何人都能在工业现场稳定使用的产品。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。