(从左至右) 高市早苗日本总理、李在明总统、特朗普美国总统 韩国与美国、日本之间的关系出现异常迹象。 据外交界消息，高市早苗日本总理继续在东京靖国神社献祭品，表现出强硬立场。 尤其是在美国对韩国统一部部长郑东泳关于“构成时核设施”言论的争议进行关注的背景下，高市总理的这一举动引起了更多的关注。与此同时，朝鲜则与中国、俄罗斯保持紧密合作，形成鲜明对比。 高市总理在靖国神社的秋季例祭期间，以“内阁总理大臣高市早苗”的名义献上了被称为“真榊”的祭品。 李在明总统在8月光复节的讲话中提到：“过去一年，韩日两国通过积极的穿梭外交建立了信任基础”，但他也指出：“要确保过去的成果不动摇，最重要的是两国人民之间的坚实信任。” 预计高市总理在19日之前的祭祀期间不会进行参拜。高市总理在担任自民党总裁之前的去年10月之前，每年春秋祭和停战纪念日都会参拜靖国神社，但自担任总理以来未曾参拜。当地媒体认为，高市总理在考虑保守支持者的同时，也顾及了与韩国、中国等国的外交关系，但韩国政府对此表示遗憾。两国间的历史认知差异仍然是冲突的隐患。 外交部在发言人评论中表示：“政府对日本负责的领导人再次向美化过去侵略战争、合葬战争罪犯的靖国神社献祭品或参拜表示失望和遗憾。” 并且，“我们政府呼吁日本负责的领导人正视历史，以谦虚的反思和真诚的悔过付诸行动”，并重申“建立基于国家间、人民间信任的面向未来的韩日关系是重要基础。” 国家情报院在8日的媒体公告中提到，关于6月在美国举行的应对朝鲜网络威胁的韩美日协商会议因美国方面的要求被排除的报道，表示“虽然存在一些误解，但这已经是过去的事”，并称“目前韩美情报机构之间没有误解”。 然而，韩国驻美大使康京和在国会外交统一委员会的国政审查中表示与白宫沟通存在困难，韩美之间的异常迹象持续显现。尤其是郑东泳统一部部长对构成时核设施的言论坚持没有问题，导致当前问题的解决面临困难。 与此同时，韩国政府在对美投资问题上与美国展开了神经战。在特朗普总统持续施压阿拉斯加液化天然气投资的情况下，韩国政府表示将考虑商业合理性作出决定。美国方面接连表示韩国的投资已确定，工业通商部部长金正官向美国商务部长霍华德·拉特尼克表达了遗憾。此外，关于Coupang事件的相关问题也被认为是加深韩美间矛盾的原因。 在此背景下，朝鲜最近开通了连接平安北道新义州与中国辽宁省丹东的新鸭绿江大桥。上个月，朝鲜还开通了连接朝鲜与俄罗斯的图们江汽车大桥。对此，有人担忧这可能会实质性削弱对朝制裁的有效性。在朝中俄合作扩大之际，韩美日之间的议题管理和对朝协调的重要性也在增加。 外交部官员表示：“李在明总统与特朗普总统上个月举行了会晤，双方在迅速推进安全现状方面达成了一致”，并表示“正在努力缩小现有问题，以便在安全事务上取得进一步进展。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着韩国泡菜腌制季临近，白菜、萝卜等主要蔬菜价格同比走低，但腌制泡菜必需的虾酱价格却大涨三成以上。 据韩国农水产食品流通公社（aT）18日公布的数据，截至本月16日，白菜零售价为每棵5557韩元（约合人民币27元），同比下降10.3%；萝卜零售价为每根2262韩元，同比下降7.1%。受今年白菜、萝卜增产预期带动，两者价格有望持续平稳。 韩国农村经济研究院预测，受上市时间推迟的夏季白菜与秋季白菜集中出货影响，本月白菜上市量将比去年同期增加2.1%，比往年平均水平增加5.5%，批发价预计为每10公斤8000韩元，低于去年同期及往年平均水平。秋季萝卜产量预计达34.5万吨，同比增长3.2%。 配制泡菜调味料所需的其他蔬菜同样普遍降价。大葱零售价为每公斤2774韩元，同比下降17.4%；生姜为每公斤12555韩元，下降16.2%；去皮大蒜为每公斤10150韩元，下降10.5%；洋葱和韩国产辣椒粉分别下降3.6%和3.5%。 今年大蒜收成欠佳，优质大蒜价格有所上涨，但腌制泡菜主要使用的中、低等级大蒜价格均已回落。韩国农林畜产食品部有关人士表示，本月下旬的天气变化可能影响价格走势，但就目前情况看，腌制用蔬菜价格有望保持稳定。部分白菜产区甚至担心供应过剩会导致价格过度下跌。 与蔬菜价格下滑形成鲜明对比的是虾酱。数据显示，虾酱零售价为每公斤20269韩元，同比上涨32.5%；鳀鱼鱼露为每公斤6268韩元，上涨3%。价格上涨主要源于产量减少。今年1月至8月，韩国虾酱产量约9500吨，同比减少3.5%。虾酱通常需发酵熟成3至6个月才能上市，因此7月以来的减产正逐步传导至腌制季的价格。 韩国海洋水产部有关人士表示，腌制季到来前，虾酱价格缺乏明显的下行动力，预计将维持当前水平。为稳定腌制季物价，农林畜产食品部与海洋水产部计划自下月9日起实施相关措施，预计包括扩大主要原料供应、开展折扣促销等，以降低消费者购买泡菜原料的实际成本。 虾酱【图片提供 韩联社】

现代百货将启动一项资源循环活动，利用客户捐赠的环保袋作为食品区的购物袋。 现代百货于18日宣布，将于21日至30日在贸易中心店的食品区开展“再袋（Re:Bag）”活动，面向H积分会员。 再袋活动是指收集客户不再使用的环保袋，经过筛选、清洗和重新设计后制成购物袋。现代百货在今年7月的“365回收”活动中收集了3000多个环保袋，制作了1500个再袋。 客户在贸易中心店的食品区结账时，可以选择请求再袋，而不是购买纸购物袋或计量袋，每天可以免费获得一个。使用再袋的客户在结账时可享受100元的折扣。 气候能源环境部的“碳中和积分绿色生活实践”会员还可额外获得100元的奖励。现代百货卡会员将获得100点的绿色朋友积分。绿色朋友积分可累计到2000点后兑换为2000 H积分。 为了推广使用再袋的购物文化，现代百货将在下月20日前，向在贸易中心店的服务台归还再袋的客户额外赠送2000 H积分。 此次活动源于现代百货与气候能源环境部、韩国环境保护局在今年开展的“青少年气候行动开放创新”中的创意。根据学生的意见，再袋上刻有“每个袋子都有另一个旅程（EVERY BAG HAS ANOTHER TRIP）”的字样。 现代百货计划将贸易中心店作为测试店，观察再袋的使用和归还率以及客户反应，随后考虑在全国门店的食品区推广。 现代百货营业战略负责人杨明成表示：“我们正在通过多种环保活动减少食品区一次性用品的使用，未来将持续开发更多客户愿意参与的环保项目。” 此外，现代百货还开展了一项环保社会贡献活动，展示利用客户捐赠的羽绒服填充物制作的围巾。现代百货从客户捐赠的1000多件羽绒服中分离出120公斤的可回收填充物。 为了推出高质量的产品，现代百货与国家地理服装品牌合作制作。该产品自12日起开始销售，客户每购买一件产品，便会向寒潮弱势儿童捐赠同款产品。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

正在泰国曼谷访问的李亨日副总理兼财政经济部部长于17日（当地时间）在昆西里纳特会议中心（QSNCC）与克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃国际货币基金组织（IMF）总裁签署全球AI中心及能力开发伙伴关系持续意向书并合影。 李亨日副总理兼财政经济部部长在国际货币基金组织（IMF）上强调了实现可持续增长所需的两极化缓解和人工智能（AI）成果扩散的重要性，并呼吁提出切实的政策建议。韩国与IMF签署了参与全球AI中心及脆弱国家数字能力开发的合作意向书，决定扩大国际合作。 李副总理于17日（当地时间）在泰国曼谷举行的国际货币金融委员会（IMFC）上以IMF理事国代表身份出席，并分别与克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃IMF总裁和丹·卡茨首席副总裁进行了会谈。IMFC是由25个理事国代表组成的IMF大会的咨询机构，每年举行两次会议，分别在4月和10月。 在此次会议上，IMF指出全球经济正在出现复苏迹象，但仍面临较高的不确定性和下行风险。特别是需要进行支持各国宏观经济与金融稳定以及AI与数字转型的结构性改革，并呼吁国际合作以解决全球不平衡和低收入国家债务问题。 李副总理对此表示赞同，认为在保持财政健康的同时，应扩大民间的增长潜力。他解释说，韩国正在推进负责任的财政运作和促进增长的结构性改革。此外，他强调了为实现可持续增长，缓解两极化的必要性，并将住房、就业和民生金融作为三大核心社会政策进行推进。 他还指出，AI主导的增长成果要向全球扩散，需要精细的政策设计和国际合作。他强调应对金融与网络威胁，增强金融韧性，并请求IMF就经济两极化和AI转型提出切实的政策建议。 在与格奥尔基耶娃总裁的会谈中，双方还讨论了韩国的经济政策方向和增长展望。格奥尔基耶娃总裁表示：“IMF已大幅上调韩国的经济增长率展望”，并认为“韩国的货币政策适度收紧，财政政策中性运作的政策组合是适当的。”她还积极评价了未来应对基金中储备的充足资金，以应对未来经济形势变化的能力。双方决定在11月的年度协商中继续进行更具体的讨论。 李亨日副总理表示：“韩国正在通过三大核心社会政策、三大重大项目和七大种子（SEED）项目等努力缓解两极化，建立可持续增长的基础。” 此外，双方还签署了韩-IMF全球AI中心参与及脆弱国家能力开发伙伴关系持续的合作意向书（LOI）。全球AI中心是一个开放平台，国际组织和多边开发银行等共享AI功能、基础设施和能力，以寻求解决国际社会复杂危机的方案。 李副总理表示：“IMF参与全球AI中心将成为缩小国家间技术差距的实质性桥梁，并希望此次意向书的签署成为韩国与国际货币基金组织在实现可持续全球经济增长方面紧密合作的里程碑。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。