随着“限韩令”出现松动迹象，曾制作《请和我的老公结婚》《请多多关照独孤五兄弟》等作品的韩国电视剧制作公司DK E&M正式敲定全面进军中国市场，并宣布向全球内容制作公司迈进。 DK E&M是横跨地面电视、付费频道及OTT平台，打造多部重量级人气作品的韩国代表性电视剧制作公司。凭借《请和我的老公结婚》《请多多关照独孤五兄弟》等作品，持续验证其制作实力。今年，公司还将通过OTT平台及有线频道推出差异化作品，延续品牌影响力。 值得关注的是，DK E&M不仅局限于内容制作本身，还在原作开发、改编及翻拍等IP价值链层面持续创造成果，获得业界高度评价。目前，公司正与多家在中国市场具备稳固基础和影响力的主要内容企业推进战略合作。 被视为DK E&M中国布局核心轴心的万达影视，是一家涵盖制作、投资、发行及院线体系的中国大型娱乐集团；湖南卫视则是以电视剧和综艺节目制作与发行见长的中国代表性卫星电视台。此外，瑞信鑫、博艺时代以及中国铁路文工团等多家实力机构，也正就播映权输出、翻拍版权等IP相关业务展开积极合作。 在此次进军中国市场前，DK E&M与执导被誉为“中国版《江南Style》”、累计播放量突破25亿次的《小苹果》的导演金世勋达成合作。以“通晓中国市场”著称的金世勋将出任DK E&M中国分公司负责人，并以与中国铁路文工团合作的原创音乐剧《Winter Journey》制作为起点，全面推进DK E&M在中国市场的布局。 DK E&M代表理事金东九（音）8日表示：“即便在持续十余年的限韩令背景下，公司也始终关注并开拓中国文化市场。尽管目前在结构上仍存在一定限制，但我们正顺应市场环境变化，系统性推进涵盖IP输出、翻拍以及演出、音乐剧在内的‘One Source Multi Use’战略。”他强调：“我们将不止于单纯出口内容，而是与本地合作伙伴共同重塑IP，展现完整的内容价值链。” ※ 本报道由人工智能（AI）系统翻译，并经《亚洲日报》编辑。 【图片来源 TVING】

1日，在庆州市松乃阁酒店，韩国总统直属大众文化交流委员会委员长、经纪公司JYP娱乐首席制作人朴轸永（左）出席亚太经合组织（APEC）庆州峰会国宴，并同韩国总统李在明（中）和中国国家主席习近平进行交谈。【图片提供 韩联社】 韩中首脑会谈成功举行，对于两国间文化交流的期待不断升温，自2016年以来已持续了近10年的“限韩令”能否成为历史令韩国流行音乐界高度关注。 中国重新对韩国流行音乐开放市场将是巨大的机遇，但同时由于中国市场变化莫测，仍存在诸多不确定因素，目前并未急于乐观，而是采取谨慎观望态度。 韩国大众文化交流委员长朴轸永日前在SNS上传了与韩中两国领导人交流的合影，称“非常荣幸能够见到习近平主席，也衷心地感谢习主席的倾听，期盼未来能通过大众文化领域的交流，更加拉进两国人民的关系。”共同民主党议员金永培也透露，在韩中首脑会谈欢迎晚宴上，习近平对于韩国流行歌手在中国举行演出的提议表示出积极态度。但大众文化交流委员会随即发布新闻稿，称勿过度解读上述内容和草率下结论。 因强烈反对韩国部署萨德反导系统，中方自2016年起采取反制措施，限制韩国流行音乐、影视剧等在中国进行传播，韩国流行歌手在华演出受到高强度管制，几乎无法获得当地演出部门批准。虽然少数外国国籍的K-POP艺人偶尔出演中国综艺节目，但K-POP组合演唱会无法举行，只能举办一些小规模的粉丝见面会等。 一家大型娱乐公司负责人表示，中国市场重新开放将是巨大的机会，这一点毋庸置疑。但由于之前不止一次传出“限韩令”松绑消息但最后都未能落实，因此目前没有进行相关准备，仍有待观望。据他透露，今年2、3月左右曾有多家中国娱乐公司人员抱着对“限韩令”解除的期待访问韩国，6、7月间又来过一波，但8月以后就没有来访，因此我们研判短期内解除的可能性并不大。 近几年间，多次传出韩国艺人在中国举办演出的消息，但在举办前又突然被取消，因此业界不得不持谨慎态度。今年5月，男团EPEX原计划在中国举行演出但临时被“毙”，女团Kep1er也曾宣布举办粉丝演唱会，但因“不可控原因”延期。 这位人士还表示，韩国流行歌坛重心已从过去以中国市场为中心，转向包括欧美在内的全球市场，中国市场开放与否对韩国流行音乐产业来说并非生死攸关的问题。 另一家大型娱乐公司负责人表示，目前整体K-POP唱片销量有所下降，若能在中国举行演唱会对提高唱片销量、改善业绩必然会有帮助，但在中国的演出计划突然被取消的事例太多，从投资方立场来看需要承担巨大风险，因此进行相关投资难度较大。

时隔11年，中国国家主席习近平再度访韩，引发外界对中韩关系走向的高度关注。 习近平于上月30日至本月1日对韩国进行为期三日的访问，出席在庆州举行的亚太经合组织（APEC）第三十二次领导人非正式会议，并与韩国总统李在明举行中韩元首会谈。 1日，在国立庆州博物馆举行的中韩元首会谈中，双方围绕半岛和平、经贸合作及人文交流等议题深入交换意见。李在明表示，韩方期待两国加强战略沟通，并强调区域稳定的重要性。习近平则指出，中方愿与韩方深化沟通，推动中韩战略合作关系稳步发展，为地区和平与繁荣注入新动力。 值得关注的是，会谈中双方还讨论关于“限韩令”松绑的议题。自2016年“萨德”事件后，中国对韩国娱乐、文化等领域采取非正式限制措施，使韩流（K-POP）在中国市场受到较大影响。然而，随着中韩关系逐步回暖，外界对“限韩令”松绑的期待再度升温。 共同民主党议员金永培在社交媒体上透露，中韩元首会谈当日晚宴上，习近平对于韩国流行歌手在中国举行演出的提议表示出积极态度，引发舆论热议。笔者认为，若“限韩令”正式松绑，将为韩国文化产业带来巨大机遇，有望进一步激活双方在影视、音乐、游戏等领域的合作潜力，并带动消费和投资增长。 然而，也有观点认为，对“限韩令”解除不宜过度乐观。虽然文化交流具备恢复潜力，但“限韩令”背后的政治因素仍难忽视。自“萨德”风波以来，中韩关系在安全与外交层面存在根本性分歧，韩方在处理中美关系时多次陷入两难。笔者认为，中韩关系能否回暖，关键不在于文化交流本身，而在于韩国能否在中美之间实现更平衡的外交姿态。 习近平此次访韩确实为中韩关系注入积极信号，也使“限韩令”松绑的讨论再度成为焦点。笔者认为，在地区安全格局复杂化的当下，政治信任的修复仍是决定中韩关系走向的关键因素。对韩国而言，唯有在处理中美关系时保持战略灵活性，平衡安全与经济利益，方能迎来韩流重返中国市场的契机。 1日，韩国总统李在明在庆州华白会展中心（HICO）举行的2025年亚太经合组织（APEC）第三十二次领导人非正式会议上，与各国领导人共同合影留念后，同中国国家主席习近平互致问候。 【图片新闻 韩联社】

在对“限韩令”解除的期待下，韩国娱乐产业正加快进军中国市场的步伐。自去年下半年起，韩国中小型娱乐公司的偶像团体陆续在中国大陆举办粉丝见面会后，今年包括TWICE、IVE、金在中等知名K-POP明星也相继在中国举办见面会。 自2016年韩国部署萨德反导系统后，中方采取反制措施，对韩国流行文化在华传播进行管制，尚未有韩国国籍K-POP歌手在中国大陆举办大型演唱会，目前仅允许举办不涉及演唱歌曲的小型活动。因此，韩国K-POP歌手多年来主要通过中国香港和中国澳门等地与中国粉丝保持互动。 韩国大型娱乐公司已通过设立当地法人布局中国市场。行业龙头HYBE娱乐（以下简称“HYBE”）今年4月初在北京成立HYBE CHINA，并于2023年与中国领先在线音乐平台腾讯音乐签订音源流通协议。此外，其旗下男团SEVENTEEN所属公司Pledis娱乐早于2018年（被HYBE收购前）在华成立星灿盛世（Pledis China）。 另外，与中国市场渊源深厚的SM娱乐（以下简称“SM”）表现尤为积极。SM早在2000年3月举办的H.O.T北京演唱会被视为“韩流”文化的开端。此外，SM在推出第三代男团EXO时，曾同步推出中国队EXO-M，展现出深耕中国市场的独特战略。近期，SM正以第五代男团RIIZE和NCT WISH为核心推进在华宣传。由日韩成员组成的NCT WISH今年3月在上海举行了新专辑发布会，4月又在深圳与QQ音乐合作开设快闪店。RIIZE的《RIIZING》专辑不仅登顶QQ音乐数字专辑销量榜，并获得QQ音乐白金认证（认证标准为销售额超100万元人民币）。 SM旗下WayV、JYP娱乐旗下BOY STORY等面向中国市场打造的组合在华持续参与大型巡演与音乐节。此外，腾讯音乐于上月成为SM第二大股东，引发业界高度关注。 但业内也提醒不宜过度乐观。例如，原定上月31日在福州举行的EPEX演唱会突然被延期就是典型案例。这场本可能成为九年来首场K-POP团体在华的演唱会，但在EPEX获得演出许可后，因涉及韩国演出的诈骗案件激增，最终被中方要求延期。 娱乐相关人士表示，中国市场的不确定性过大，在K-POP大规模演出正式恢复前，“限韩令”是否解除仍难断言。与过去不同，中国娱乐产业已显著成长，韩国娱乐公司如今进军中国市场难言稳操胜券。 5月18日，在香港举行的韩剧OST演唱会 【图片来源 韩联社】