在6月3日的全国地方选举中,吴世勋国民力量首尔市长候选人击败了郑元昊共同民主党候选人,成功连任五届市长。吴世勋在投票结束后13小时内实现逆转,并逐渐扩大了领先优势,最终确认当选。
根据4日中央选举管理委员会的数据显示,吴世勋在前一天举行的第九届地方选举中,战胜了被称为“明选”的郑元昊,成功保住首尔市长职位。
在出口调查结果公布后,吴世勋的竞选团队气氛沉重,尤其是在国民力量的强势区域如首尔松坡、江南和广津区的一些投票站出现了投票用纸短缺的情况,担忧和紧张感加剧。国民力量及其竞选团队曾要求选举管理委员会暂停计票,但未被接受。
逆转的戏剧在当天早晨开始。吴世勋在计票初期落后30个百分点以上,直到早上7时16分首次超越郑元昊。在计票完成93.9%的情况下,吴世勋获得239万1512票(48.67%),以微弱优势超过了获得238万8836票(48.61%)的郑元昊。计票开始13小时后,吴世勋实现了逆转。
吴世勋的选举办公室内,欢呼声和掌声同时响起,支持者们多次高呼“吴世勋”。离开的竞选委员会成员和支持者们也纷纷回到现场。与此同时,郑元昊的办公室气氛瞬间凝重,叹息声此起彼伏,逆转后20分钟内,差距扩大至约1万票,郑元昊的表情也显得沉重。
逆转胜出的吴世勋始终保持着领先的势头。郑元昊在计票完成前宣布败选。他在当天上午到访办公室时表示:“我将认真而谦虚地接受市民的选择。我做得不够。”并向吴世勋表示祝贺。
在初期落后的情况下逆转胜利的吴世勋,创造了韩国历史上首位连任五届的地方首长的纪录。吴世勋于2006年和2010年当选首尔市长,但因2011年无偿午餐公投未能通过而辞职。通过2021年首尔市长补选和2022年地方选举的胜利,吴世勋创下了四届首尔市长的记录。
胜利确认后,吴世勋到访竞选办公室时表示:“此次选举是常识的胜利,市民们坚定地树立了制衡与平衡这一民主原则。”他对首尔市民表示感谢,并表示:“现在是重新开始工作的时间,我将立即回归市政,逐一解决困扰市民生活的问题。”
他在发表当选感言后,返回首尔市政府恢复市长工作。这是自4月27日作为地方选举预备候选人注册后,职务暂停38天后的复职。
※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。


