外国游客在釜山海云台体验各国文化。【图片提供 韩联社】 釜山今年接待外国游客有望历史首次突破500万人次大关。近年来釜山接待外国游客人数持续增长，继去年首次突破300万人次后，仅用一年再次突破500万人次新高。 据釜山市6日消息，今年前9个月，该市共计接待外国游客393.4876万人次，同比增长47%，是全国吸引外国游客增幅（21.5%）的两倍，已超过去年全年总人数363.3439万人次，距离今年吸引外国游客400万人次的目标近在咫尺。 到访韩国全体游客中，访问釜山的比重也从去年的19%提高至23%。釜山市预测，若持续目前势头，今年全年累计接待外国游客有望突破500万人次大关。 釜山市表示，游客增加主要得益于通过金海国际机场和釜山港直接入境的外国游客不断增多，以及旅游客源市场日趋多元化。 随着城市旅游吸引力不断提升，釜山正逐渐从外国游客的中转城市转变为独立的旅游目的地。同时，由于旅游客源市场更加多元化，即使在传统旅游淡季，游客数量也未出现明显下滑。 仅从9月单月数据来看，釜山接待外国游客数量同比增长55%，远高于全国21.1%的平均增幅。外国游客赴韩旅游期间，选择到访釜山的比例达到24.3%。 从今年1月至9月的客源地来看，欧美及大洋洲市场增长尤为显著。其中，美国游客达到32.4816万人次，同比增长77.2%；法国游客为4.3165万人次，同比增长106.5%；英国游客为5.9384万人次，同比增长29.2%；澳大利亚游客为5.7089万人次，同比增长47.8%。 外国游客的持续增加也带动了当地旅游消费增长。今年1月至9月，釜山外国游客信用卡消费总额达到1.0162万亿韩元（约合人民币50亿元）。在韩国各城市中，除首尔外，釜山是唯一外国游客信用卡消费额突破1万亿韩元的城市。 釜山的国际旅游知名度和市场影响力也在不断提升。美国有线电视新闻网（CNN）将釜山介绍为“亚洲下一座新兴海滨城市”。全球住宿预订平台Airbnb数据显示，釜山住宿搜索量在一年内增长了30%。此外，全球最大的在线旅游公司Expedia还将釜山列入“2027年度十大旅游目的地”，为韩国唯一入选的旅游城市。

柳道熙市议员（比例代表，国民力量） 随着今年5月釜山大捷纪念馆建设的可行性调查和基本计划研究的完成，釜山市议会提出了具体化该项目的要求。 自2019年相关条例制定以来，经过7年的时间，纪念馆建设的基础性审查终于得以进行，但在实际开工之前，仍需解决选址、资金筹措和运营方式等问题。 在11月3日举行的第341届定期会议第一场会议上，釜山市议会计划经济委员会的柳道熙议员要求市政府制定分阶段的执行计划，并将其与历史文化旅游项目相结合。 建设必要性78%……关键在于选址和资金筹措 釜山大捷是指1592年壬辰倭乱期间，李舜臣将军指挥的朝鲜水军对聚集在釜山港的日本水军发动攻击并取得胜利的事件。为了纪念这一胜利，釜山市将10月5日定为“釜山市民日”。 然而，柳议员指出，市民对釜山大捷的历史意义的认识仍然不足。尽管这一事件与地区身份密切相关，但缺乏系统性宣传和体验的空间。 釜山市在2019年制定了《釜山大捷纪念事业支持条例》，并于今年5月完成了纪念馆建设的可行性调查和基本计划研究。 柳议员公开的调查结果显示，约78%的受访者认为建设纪念馆是必要的。然而，受访者对釜山大捷的具体内容和历史意义的认知相对较低。 尽管对建设必要性的积极回应并不能完全证明项目的可行性，但仍需根据调查中审查的选址、建设规模、项目费用和年度运营费用等因素，评估财政负担和设施利用的可能性。 柳议员要求釜山市基于研究结果具体化选址、资金和运营方案，并提出分阶段的推进时间表。外国游客增加……建议与老城区的滞留型旅游相结合 也有观点认为，纪念馆的建设应与釜山的旅游产业相结合。 根据釜山市的旅游统计数据，今年1月至8月，访问釜山的外国游客达343万4620人，比去年同期增长了45.9%。截至9月，累计访客约为393万人。 如何将游客的增长与实际的地方消费和停留时间扩大联系起来，成为釜山旅游政策的课题。柳议员建议将釜山大捷纪念馆作为连接老城区和西釜山旅游的设施。 构想是通过釜山站和国际客运码头入境的游客，在北港了解釜山海战的历史后，游览老城区的小巷和传统市场，以及西釜山的历史文化名胜。 为此，建议提供多语言展览和解说、家庭历史体验、夜间文化项目，并开发由地方商人和旅游业界参与的旅游产品。 此外，还提出了一些在纪念馆建设之前就可以利用的项目。计划利用北港的现有设施进行临时展览、釜山海战现场解说，以及针对学生和家庭的体验教育，以提高市民的历史理解。 然而，游客的增加并不一定会直接导致纪念馆的参观需求或周边商业的收入增长。要判断实际的旅游效果，需要对预期游客、旅游路线、项目运营费用以及与周边商业的联动方案进行审查。 柳议员强调：“釜山大捷纪念馆应成为市民学习和自豪的空间，同时也是游客体验釜山独特历史的场所。” 纪念馆建设的讨论是否能转化为实际项目，取决于釜山市的后续决定。此时，需要对研究中提出的选址和规模进行具体的行政判断，以及如何筹措建设和运营费用。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

‘e便宜世界 센텀 리버루체’效果图 DL易安居将在本月于釜山海云台区半夜洞推出总规模为536户的‘e便宜世界 센텀 리버루체’项目。该项目临近센텀2区城市先进产业园区和名将公园开发，主要以中小型住宅为主。 DL易安居于2日宣布，将在釜山海云台区半夜洞668-1号区域通过半夜4区住宅重建整治项目推出‘e便宜世界 센텀 리버루체’。 该项目将建设地下3层、地上36层的5栋建筑，总共536户，户型面积为47~84㎡。其中，普通销售的户型为259户。具体户型分布为：47㎡ 46户，59㎡A 36户，59㎡B 84户，84㎡A 19户，84㎡B 32户，84㎡C 42户。 项目附近正在推进센텀2区城市先进产业园区开发。该园区位于海云台区半夜洞、半松洞、石大洞等约1.912平方公里的区域，旨在引进信息通信技术(ICT)、融合部件材料、视频内容等先进产业，预计于2032年完工。 附近的名将公园正在进行约78万㎡的民间公园建设特例项目，公园内将设有广场、运动场、足球场、综合社区中心等设施。 交通方面，项目周边600米内有釜山地铁4号线金沙站，且可通过原洞IC和水泳江边大路等通往釜山主要区域，包括센텀市。项目周围有三鱼小学，部分户型可俯瞰水泳江和玉峰山。 项目内部，所有59㎡以上的户型均设有主卧衣帽间，所有84㎡户型均设有玄关储藏室。同时，还将建设健身中心、室内高尔夫练习场、儿童休息室和小型图书馆等社区设施。景观方面，DL易安居计划采用其景观品牌‘德福梦’进行设计。 周边地区的老旧公寓比例也相对较高。根据房地产R114的数据，釜山超过10年入住的公寓比例为73.69%，而海云台区半夜洞则高达87.87%。在过去5年（2021~2025年）中，海云台区推出的60㎡以下小型住宅仅占总销售量的9.31%，共计452户。 一位销售负责人表示：“项目位于连接센텀和东莱的生活圈内，预计将吸引希望在现有半夜和再松区域新建房屋的需求者，以及希望进入海云台生活圈的实际需求者的关注。” 住宅展示中心将设在釜山东莱区温泉洞473-1号。 此外，DL易安居在上个月30日公布了2023年第三季度的合并营业收入为1.5065万亿韩元，营业利润为1073亿韩元，分别较去年同期下降21%和8.1%。不过，第三季度累计营业利润为4241亿韩元，较去年同期增长30.9%，超过了去年的年营业利润（3870亿韩元）。 累计新签订单也达到了7.2154万亿韩元，增长31.0%。尽管由于第三季度的沙欣项目追加施工费用影响了营业利润，但由于住宅项目的成本率稳定和成本管理加强，盈利能力有所改善。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

2025年第20届釜山烟花节现场 在即将于7日举行的第21届釜山烟花节上，将首次开展专门打击黄牛交易和通过占座索要金钱的行为的行动。 由于广安里海水浴场将吸引大量观众，警方将派出便衣警察，但由于节日的安全管理特性，如何在有限的人力下查处隐秘的非法交易将是关键。 釜山警方于3日表示，将在广安里海水浴场及附近地铁站部署30余名专门打击和检查小组，集中打击黄牛交易和座位费征收行为。同时，便衣警察也将被派往现场，处理扰乱治安等基础秩序的违法行为。 此次行动是釜山烟花节首次专门处理黄牛和座位费问题的打击行动。 负责该行动的警方表示：“在去年之前，烟花节并没有专门处理黄牛问题的打击小组，今年首次编制专门力量进行打击。” 警方还在关注近期在在线二手交易平台上发布的可疑交易帖子。然而，仅凭在线帖子难以确认实际交易地点或非法行为的成立。 负责人员表示：“在‘当个’等在线平台上，确实发现了相关交易的可疑帖子，现场也可能发生类似交易。” 不过，关于釜山烟花节中发生的黄牛和座位费相关的举报和查处情况，目前尚未掌握。警方并未对过去的举报记录进行单独分析，实际的受害案例在此次采访过程中也未得到具体确认。 现场打击的现实限制也存在。节日当天，警方的力量将优先用于大规模人群的安全管理。参与黄牛和座位费打击的30余名警力将由该部门自身人员组成。 警方相关人士表示：“在烟花节中，安全问题是最重要的，因此警方力量优先投入安全管理，无法安排数百名警力进行黄牛打击，因此编成了专门小组。” 黄牛交易和座位费征收行为可根据《轻罪处罚法》进行处罚。警方表示，黄牛交易可适用该法第3条第2项第4号，座位费征收行为则适用第3条第1项第35号。 在如广安里海水浴场等公共场所，先占座位后向其他观众索要金钱的行为也在打击范围之内。 警方呼吁，如果在现场被要求支付座位费或目击非法交易，请立即拨打112进行举报。举报时不必提供照片、视频或转账记录，也可以根据现场证言进行举报。 已支付的座位费退款问题则另当别论。警方表示，金钱返还问题属于民事事项，与现场打击无关。 釜山警方相关人士表示：“釜山烟花节应让市民以正当的机会和费用享受活动，我们将严厉打击私有化公共场所或获取不当利益的行为。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。