12日，韩国超市协会在青瓦台前的喷泉举行记者会，呼吁针对社区超市和小店的紧急对策，并要求与总统会面。 社区超市商家呼吁停止对大型超市凌晨配送的讨论，并要求尽快制定支持小店的政策。尽管经济复苏的指标有所改善，但在线平台和大型零售商的影响力日益增强，导致社区经济面临更大的危机感。 韩国超市协会和参与连带民生希望本部于12日在青瓦台前的喷泉举行记者会，表示：“政府统计显示经济可能在恢复，但现实中的超市却在考虑关门。”他们呼吁针对社区超市及小店的危机制定紧急对策。 根据小商户市场振兴公团的数据，截至7月，小商户感受到的企业景气调查指数（BSI）为55.6，较上月下降8.0点，而8月的预期BSI为71.0，较上月下降6.3点。BSI是反映商家对经济状况及未来预期的指数，低于100表示经济恶化，高于100则表示经济好转。 超市的数量也大幅减少。根据国税厅的数据，即使在新冠疫情最严重的2022年，超市数量仍超过28000家，而截至今年6月，已减少至26588家。 他们指出，尽管政府发布了小商户的预算和政策资金，但缺乏能够帮助小店持续经营、增加销售和提升竞争力的结构性对策。 最近，随着Coupang、Daiso和配送民族B Mart等企业扩大业务范围，困难加剧。他们特别对大型超市的凌晨和深夜配送的讨论表示强烈担忧。 协会表示：“以抑制Coupang为名，允许大型超市的深夜配送的动向令人担忧。”并呼吁加强对在线平台和大型零售企业的监管，撤回大型超市深夜配送的政策。同时，他们建议扩大对中小型零售商所需的基于人工智能（AI）的共同物流中心的支持，并放宽对小商户和个体经营者的监管。 他们还要求与总统进行会面。郑妍熙，韩国超市协会会长指出：“总统与大企业负责人会面，听取了大企业的困难并讨论了必要的支持，但与小商户和个体经营者之间并没有这样的对话。”她进一步呼吁：“应立即停止对深夜配送的讨论，并与作为利益相关者的社区超市代表进行直接会谈。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

乐天玛特将“共生土鸡白汤”售价为5592韩元，冷藏小鸡两种售价均为3792韩元。从23日至25日，所有常温参鸡汤产品在使用活动卡支付时可享受15%的折扣。 “烹饪强化岛参鸡汤”和“烹饪国内土鸡腿参鸡汤”在同一期间，乐点会员使用活动卡支付可享受约35%的折扣。“一份鳗鱼盖饭”售价为5990韩元，“一盘熏鸭”售价为13990韩元。 乐天玛特还与海洋水产部的“韩国水产大展”联动，对处理好的淡水鳗鱼、完岛活鲍鱼、国产生虾等主要海鲜产品进行20%的折扣。完岛活鲍鱼在使用活动卡支付时可享受50%的额外折扣，处理好的淡水鳗鱼也可享受卡片折扣优惠。 大型超市推出养生食品折扣的背景在于，越来越多的消费者选择在家准备养生食品，而非外出就餐。易买得表示，从本月1日至20日，参鸡汤用生鸡的销售额同比增长了15.2%。皮克便利食品参鸡汤的销售额增长了17.4%，厨房鳗鱼产品的销售额增长了55.9%。 除了养生食品，时令水果、冷藏方便食品和雨季生活用品也在活动商品之列。易买得对葡萄、糯玉米、黑米西瓜等进行折扣。乐天玛特则对柑橘、阳光蜜葡萄、香瓜等时令水果以及冷面、荞麦面等夏季方便食品进行折扣销售。 易买得市场部负责人郑宇镇表示：“由于外出就餐的物价压力，消费者在家自行准备或方便享用养生食品的需求正在增加。” 乐天玛特促销市场部负责人沈英俊表示：“在中伏来临之际，我们以合理的价格准备了养生食品和时令新鲜食品。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

中国贸易港资料照片 中国7月的出口增长率超出市场预期。 中国海关总署于7日发布数据显示，7月出口额达到3978亿美元，同比增长23.9%。虽然低于6月的27%增长率，但超过了路透社统计的市场预期22.2%。 7月中国的进口额为2853亿美元，同比增长27.5%。这一增幅低于6月的36%和市场预期的27.9%。 中国7月的贸易顺差为1125亿美元。 7月对美国的出口额为419亿美元，同比增长17.0%；进口额为139亿美元，同比增长15.3%。 对韩国的出口额为181亿美元，同比增长46.6%；进口额则达到310亿美元，增长97.7%。 7月中国出口的增长主要受到全球对人工智能数据中心硬件和高科技产品需求增加的推动。此外，面对美国即将征收的额外关税，中国制造商加快了对美出口的步伐，从而提升了出口增长率。 海关总署表示：“完善的供应链和强大的创新能力为中国贸易企业的发展提供了基础。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

GS25西兴西点店店铺全景 GS零售凭借便利店、超市和购物频道三大主力业务的均衡增长，将第二季度营业利润提升至1094亿韩元。 在GS25现有店铺销售大幅增长的背景下，新鲜食品和外国顾客需求成为新的增长动力，GS更鲜和GS购物频道也为盈利能力的改善贡献了力量。 GS零售于7日发布公告称，按合并口径计算，今年第二季度营业利润为1094亿韩元，同比增加27.5%。销售额为3兆1751亿韩元，同比增长6.7%。净利润为646亿韩元，增长354.5%。营业利润超出F&N Guide的共识预期（1013亿韩元）。 便利店GS25主导了业绩改善。第二季度便利店销售额为2兆3844亿韩元，同比增长7.1%，营业利润为714亿韩元，增长21%。现有店铺的日均销售额增长率达7.5%。 新鲜食品专营店的扩展影响了顾客数量和客单价的提升。GS25将蔬菜、水果、肉类等购物商品强化，计划将新鲜特化店铺扩展至1000家。 第二季度购物商品销售额同比增长49.6%。各类商品的销售增长率为：蔬菜64%、肉类61%、水果28%、水产品13%。 外国顾客的增加也推动了便利店销售的提升。以外国支付方式为标准，GS25第二季度的外国销售额同比增长67.2%。 利用知识产权（IP）进行合作的商品和差异化商品的销售也有所增加。将“惠泽”商品系列扩展至面包类，普通面包销售额增长20%，健康功能食品销售额增长98%。 GS零售不仅增加店铺数量，还实施“拆除重建”战略，扩大现有店铺规模或迁移至优质位置。这一战略旨在提高每家店铺的盈利能力，并将便利店的角色扩展至近距离购物渠道，重点关注新鲜食品。 超市GS更鲜的增长幅度更大。第二季度销售额为4698亿韩元，同比增长10.1%，营业利润为93亿韩元，增长72.2%。第二季度末店铺数量为596家，比去年增加36家。现有店铺的顾客数量也增长了3.9%。 快速消费品的增长势头持续。GS更鲜第二季度快速消费品销售额同比增长49.5%。快速消费品在整体销售中所占比例也达到了9.9%，创下历史新高。 购物频道GS购物在单品销售的推动下，继续改善业绩。第二季度销售额为2682亿韩元，增长0.9%，营业利润为267亿韩元，增长6%。自去年第四季度以来，连续三个季度业绩改善。 GS购物在第二季度围绕时尚、美妆和家居，单品数量比去年增加46%。“核心正品”、“杰森乌”等时尚品牌以及新推出的内衣品牌“UBGS”、美妆自有品牌（PB）“VU”、健康功能食品PB“简单生物”等均为销售贡献了力量。 通过将电视、移动设备和社交媒体连接的销售策略，以及在移动应用内强化时尚、美妆、食品专业区。 GS零售相关人士表示：“专注于提升便利店个别店铺的盈利能力、改善现有店铺的体质和运营效率，最终促成了业绩的改善。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。