“将黄金假期变成实力假期的魔法。”这是2026年儿童节某补习班的宣传语。虽然是为孩子设立的节日，但受益者却是家长，确切地说，是他们的焦虑。今年儿童节，补习班的景象并不陌生。许多补习班宣传特讲课程，称“保持学习连续性，并为家长提供休息时间”。然而，孩子在这些宣传中并不是主角。根据儿童权利保障机构的调查，10个孩子中有4个表示放学后最想做的事情是“和朋友玩耍”，但实际上只有2个孩子能如愿。其余的都去了补习班。超过一半的小学生认为补习班和课外辅导是自由玩耍的最大障碍。孩子们想玩，但不被允许。这些时间被学习填满。小学生高年级在放学后平均每天还要多学习2小时47分钟，中学生为3小时12分钟，高中生为3小时33分钟。加上校外学习时间，总学习量远超OECD平均水平。然而，学习时间更长并不意味着成绩更好。2022年PISA评估中，韩国学生尽管学习时间远超日本，但在阅读、数学和科学方面得分较低。联合国儿童基金会的调查显示，韩国儿童的心理健康在OECD和EU的36个国家中排名第34位，身体健康在40个国家中排名第28位，而学业能力排名第4位。这种差距反映了韩国孩子的现状：世界上最努力学习，却最疲惫的孩子。儿童幸福指数仅为100分中的45.3分，未达到一半。失去游乐场的孩子们转向了智能手机。小学生高年级中有一半在放学后使用智能设备超过两小时，10个孩子中有4个表示难以自控。独处的孩子使用时间更长。这不是意志力的问题，而是因为没有了可以玩耍的街道和照顾，算法填补了空白。过去的街道上有无目的的时间，孩子们可以无缘无故地奔跑、摔倒再爬起、无忧无虑地笑。这些看似无用的时间实际上是孩子情感、想象力和恢复力成长的土壤。孩子不是在满满的日程中成长，而是在发呆望天的时间中成长。游戏不是奢侈，而是成长的本质。很难责怪父母。即使在儿童节，一位母亲也让孩子去补习班，她说：“与其以后补课，不如现在去补习班。”这句话中没有贪婪，而是结构性的恐惧：担心独自休息会落后，别人都去了，自己不能落下。补习班产业在这种焦虑中精确运作。然而，当这种焦虑集体化时，儿童节就悄然消失了。一个本该休息的日子，变成了无人休息的日子。1923年，方定焕在儿童节宣言中写道：“让孩子们有足够的睡眠和运动。不要俯视孩子，而是仰视他们。”103年后的今天，这些话听起来不像是请求，而更像是控诉。韩国社会长期以来首先教会孩子们“如何忍耐”。更快、更高效、更早。然而，仰视意味着不把孩子视为竞争的单位，而是作为此刻完整存在的人。创造儿童节的国家，却无法真正将儿童节还给孩子。我们从孩子那里夺走的，不仅仅是一天的假期，而是整个童年。2026年5月4日，大部分小学被定为临时假期，一名儿童正在大峙洞补习班区前往补习班。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在迎来6.1儿童节之际，上海世博会韩国企业联合馆举行各种活动吸引游客。 5月30日，韩国企业联合馆举行“希望传达仪式”。浦项制铁（POSCO）积极参加公益活动，给吉林省龙井市小学捐赠电脑及各种学习器材。 参加当天活动的有POSCO社长崔钟泰、龙井市副市长及300多名学生和老师。 韩国企业联合馆由三星电子、现代汽车、LG、POSCO、SK电讯等韩国12家企业共同参与组成。截止到5月28日，共有36万名游客参观韩国企业联合馆，已超过中国船舶馆，在浦西地区18个企业馆中跃居第一。 韩国其他企业还将陆续举办各种活动，以宣传公益活动，给中国消费者留下良好印象。 记者 李文杰 leemoonger@ajnews.co.kr < 亚洲经济(ajnews.co.kr) 版权所有不得转载>

李在明总统与金惠京女士在越南访问期间与国家主席夫妇观看欢迎表演。 李在明总统宣布将在5月5日儿童节于青瓦台举办“2026年第104届儿童节活动”。此次活动是青瓦台恢复使用后首次举办的儿童节活动，邀请了来自人口减少地区、多文化家庭及青瓦台附近的儿童参加。 此外，李总统和金惠京女士邀请了他们在残疾人福利机构、儿童养育设施中结识的儿童及其家长，共计200多人。 青瓦台方面表示，活动将有总统秘书室长姜勋植、社会首席秘书文珍英及保健福祉部长郑银敬出席。 儿童们将参观青瓦台本馆，了解其历史，并与总统夫妇一起参观国民熟悉的世宗室和忠武室。 随后，他们将在青瓦台的绿地上自由玩耍，绿地将设有秋千和小型飞机等设施，变身为临时游乐场。还将进行健康饮食的杯子蛋糕制作和洗手体验等活动。 青瓦台表示，通过此次活动，希望儿童们能在青瓦台度过一个充满希望和光明的未来。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

位于京畿道南杨州市的现代Premium Outlet Space1 Mocha Garden Art Lab的雕塑花园展览场景 时尚平台W Concept也将从22日至5月5日举办“儿童奇幻乐园”活动。W Concept的儿童类别销售额在1日至15日同比增长两倍，儿童用品类别增长890%。W Concept针对“十口袋”需求引入丹麦高端品牌“孔杰斯莱德”。“十口袋”指的是一个孩子的父母、祖父母、叔叔和阿姨都为其花钱的现象。食品行业也推出儿童节定制产品。Pulmuone Foodmerce推出面向幼儿园和托儿所的零食包“Puls Box”，包括豆腐片、豆奶等6种零食，并附有角色包和纸偶活动纸，预售9万个全部售罄。业内人士表示，“随着‘十口袋’趋势的确立，儿童节市场规模不断扩大。线下通过体验吸引顾客，线上通过折扣打开钱包，各渠道竞争日益激烈。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。