9日，韩国外国语新闻协会在韩国媒体中心举行成立11周年纪念活动。韩国外国语新闻协会会长兼本报社长梁圭铉、中国驻韩国大使戴兵、美国驻韩国商工会议所会长詹姆斯·金（James Kim）、改革新党党鞭千河岚、首尔市政务副市长朴灿求以及韩国新闻媒体界人士出席。 梁圭铉在致辞中表示，过去11年来，韩国外国语新闻协会与各媒体成员携手走过了纸媒转型、数字革命、人工智能（AI）兴起以及国际秩序变化等诸多挑战，始终坚持发挥连接韩国与世界、沟通不同语言和文化的桥梁作用，为韩国国际传播和公共外交作出了积极贡献。 梁圭铉表示，人工智能时代既给媒体行业带来挑战，也孕育着新的发展机遇。随着全球化进程不断深入，兼具准确性、公信力和国际视野的外国语媒体价值将进一步凸显。协会将继续扩大国际交流合作，积极发掘共同发展项目，争取更多政策支持，为会员媒体共同成长打造更加坚实的发展平台。 戴兵发表致辞称，外文媒体是跨越国界、连接当地社会与世界的重要桥梁。韩国外国语新闻协会通过旗下四种不同语言的报纸，向国际社会介绍韩国，同时也帮助韩国社会更好地了解世界，为促进韩国与世界各国交流发挥了重要作用。 戴兵还表示，去年年底和今年年初，习近平主席与李在明总统成功实现国事互访，为中韩关系开启了新的篇章。从韩国媒体的报道中，我们也感受到两国友好氛围更加浓厚，双方深化合作的意愿更加坚定。正如一句谚语所说：“百闻不如一见。”我们欢迎韩国媒体朋友们更多地访问中国、开展采访，向世界讲述一个真实、立体、全面的中国故事。中国驻韩国大使馆也将积极为中外媒体之间开展更多有意义的交流合作提供支持。 当天的纪念仪式上，本报营销次长李载贤获得韩国外国语新闻协会会长奖，本报记者傅璐瑶荣获首尔市长奖。 韩国外国语新闻协会成立于2015年7月，旗下有《韩国时报》、《韩国先驱报》、《Korea Joongang Daily》三家英文媒体和《亚洲日报》一家中文媒体，在韩影响力广泛。

2026-07-09 13:52:54

反映实际购买力的韩国食品饮料价格水平连续三年居经济合作与发展组织（OECD）前列。 根据经合组织9日发布的购买力平价（PPP）物价水平统计，韩国2024年食品及非酒精饮料价格指数为146，高出经合组织平均水平46%。购买力平价物价指数是反映各国居民实际购买力和相对物价水平的重要指标。在经合组织38个成员国中，韩国食品价格水平仅略低于排名第一的瑞士（147），高居第二位。 与主要发达国家相比，韩国的食品价格仍处于较高水平。数据显示，日本食品价格指数为121，美国为107，法国为100，德国为95.2，英国为91.4，均明显低于韩国。其中，德国和英国的食品价格指数甚至比韩国低50个百分点以上。 韩国食品价格已连续三年居经合组织最高水平梯队。2022年，韩国食品价格指数为152，仅次于以色列（155），与瑞士并列第二。2023年，韩国食品价格指数为150，超过瑞士（147）升至第一位，2024年虽回落至146，但仍高居第二位。 与食品同属生活必需品的服装鞋类物价指数为115，教育支出价格指数为108，均高于经合组织平均水平。 不过，从整体消费水平来看，韩国并非高物价国家。涵盖全体消费项目的家庭最终消费（HFC）价格指数为78，在经合组织成员国中排名第23位，低于平均水平。住房价格指数为54.7、交通为75.3、休闲文化为80.7、餐饮住宿为93.6，均低于经合组织平均水平，这在一定程度上拉低了整体消费物价水平。

2026-07-09 09:58:13

韩国老年人的收入状况出现积极改善信号，国际横向比较标准和韩国政府统计同步显示，韩国老年贫困率首次回落至30%区间，创下历史最低水平。 韩国国民年金（养老金）研究员9日发布的分析报告显示，根据经济合作与发展组织（OECD）每两年发行一次的《养老金概览》，韩国去年老年人口贫困率为39.7%。经合组织统计标准下韩国老年人贫困率跌至40%以下尚属首次。 过去十年间，韩国老年贫困率持续下降。2015年为49.6%，2017年降至45.7%，2019年为43.8%，2021年为43.4%，2023年为40.4%。 韩国政府统计也出现类似改善趋势。根据国家数据处调查，以可支配收入为标准，2024年65岁以上老年人相对贫困率为35.9%，较2023年的38.2%明显下降，创下实施此项统计以来最低水平。这意味着韩国每10名老年人中，贫困人口从接近4人降至约3.5人。 相对贫困率是指收入低于全体家庭收入中位数50%的人口占比。可支配收入则是在个人收入扣除税金后，加上政府提供的基础养老金等公共补助所得的实际可支配资金。 分析认为，老年贫困率下降与政府福利政策支持密切相关。2024年，韩国老年人仅依靠劳动收入和经营收入等市场收入时的贫困率高达54.9%，超过半数老年人处于贫困状态。但在计入公共养老金等可支配收入后，贫困率降至35.9%。 与2023年相比，这一政策效果更加显著。2023年市场收入贫困率与可支配收入贫困率之间的差距为17.3个百分点，而2024年扩大至19个百分点，反映出政府补贴支援对老年人脱贫发挥了更大的作用。 尽管贫困率持续下降，但韩国老年贫困问题依然严峻。经合组织成员国老年贫困率平均水平仅为14.8%，韩国约为平均值的2.7倍，在成员国中排名居首。在17个成员国中，韩国是唯一老年贫困率高于整体人口贫困率的国家。 此外，韩国老年贫困问题呈现明显的年龄与性别差异。在经合组织的调查中，66至75岁老年人的贫困率为29.8%，而75岁以上高龄群体的贫困率则直线上升至54% 从性别来看，女性贫困率为45%，远高于男性（32.6%）。此前调查中显示的韩国老年人可支配收入基尼系数为0.376，高于整体人口（0.331），高于经合组织平均水平（0.306）。 分析指出，韩国老年贫困率首次进入30%区间并创下历史新低，表明社会保障政策效果正逐步显现。然而，在人口老龄化不断加速的背景下，如何进一步完善针对高龄老人和老年女性的社会安全网，仍是亟待解决的重要课题。

2026-07-09 09:35:46

当地时间7日，韩国总统李在明在土耳其安卡拉总统府出席土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安总统夫妇举行的官方欢迎晚宴，并在晚宴上与美国总统特朗普互动。

2026-07-09 08:06:47

当地时间7日，韩国总统李在明与夫人金惠景在土耳其安卡拉总统府，出席由雷杰普·塔伊普·埃尔多安总统夫妇举行的官方欢迎晚宴，并与出席会议的各国领导人及其配偶合影留念。

2026-07-08 11:07:40

受半导体出口持续强劲增长带动，韩国5月国际收支表现创下最佳纪录。 韩国银行（央行）8日公布国际收支初步统计显示，今年5月韩国经常账户实现盈余386.1亿美元，超过今年3月创下的379.3亿美元纪录，从2023年5月起连续第37个月保持顺差，仅次于2019年3月以后连续83个月的顺差纪录。 截至5月，韩国今年累计经常账户盈余达1412.8亿美元，较去年同期（339亿美元）增长超4倍，已超过去年全年（1230.5亿美元）的规模。 央行负责人表示，今年上半年原先预计经常账户盈余约1515亿美元，但从前5个月的表现来看，实际规模有望超过此前预测，全年经常账户盈余预计也将突破2500亿美元的年度预测目标。受半导体出口持续增长带动，预计6月出口额将首次突破1000亿美元，经常账户盈余有望达到约400亿美元。除半导体产业表现突出外，石油制品、化工产品、生物医药等行业出口整体保持稳定。 从具体项目来看，5月商品贸易顺差达到378.6亿美元，刷新历史最高纪录。出口总额达943.4亿美元，同比增长62.9%。其中，半导体、信息通信设备出口继续保持高速增长，石油制品出口增幅进一步扩大。 从出口市场来看，对中国出口同比增长80.8%，对东南亚增长74.4%，对美国增长59.4%，对拉丁美洲增长43.2%，对日本增长12.6%，对欧盟增长3.2%，仅对中东地区出口同比下降7.5%。 进口方面，5月进口总额为564.8亿美元，同比增长22.2%，增速明显低于出口。原材料进口增长22.1%，石油制品、煤炭、化工产品及原油进口分别增长70.5%、37.2%、27.6%和24.8%，消费品进口则同比增长1.8%。 服务贸易收支录得10.9亿美元的赤字，较去年同期和上月赤字规模有所收窄。其中，旅游收支实现5000万美元顺差。今年3月韩国旅游收支曾时隔11年4个月首次转为顺差，4月短暂回落至逆差3000万美元后，5月再次恢复顺差。

2026-07-08 10:10:10

当地时间7日，正在土耳其出席北约首脑峰会的韩国总统李在明在安哥拉国际会展中心举行的北约军工产业论坛上发表演讲。

2026-07-08 08:09:46

7日，仁川国际机场累计接待旅客突破10亿人次纪念活动在仁川机场第二航站楼举行。仁川国际机场代社长金范浩（音）向第10亿名旅客，来自日本的一名游客赠送了纪念牌、机票等纪念品，并合影留念。

2026-07-07 15:21:47

据军工业界7日消息，总规模达60万亿韩元（约合人民币2665亿元）的加拿大新一代巡逻潜艇（CPSP）项目花落德国蒂森克虏伯海洋系统公司（TKMS），韩国造船巨头韩华海洋最终未能中标。分析认为，尽管韩国在技术水平方面不逊色于德方，但由于德国与加拿大同属北约同盟，终凭借战略政治优势胜出。 韩华海洋此次参与竞标的3600吨级“张保皋-Ⅲ BatchⅡ”潜艇已进入服役阶段，远洋作战能力和与加拿大海军的协同作战能力得到充分验证。而TKMS参与竞标的212CD型潜艇虽采用新一代作战系统，但目前仍处于设计阶段。 在交付能力方面，韩国原本也具有优势。考虑到加拿大希望在2035年前完成现役潜艇更新，韩华海洋成熟的平台具备较强的按期交付能力。不过，TKMS提出将德国和挪威原有订单进行调整优先供应加拿大，首批4艘潜艇交付时间提前两年至2034年，从而弥补了这一短板。 外界普遍认为，决定最终结果的是加拿大出于战略外交层面的考量。德国和加拿大同属北约核心成员国，长期保持紧密的军事、安全及经济合作关系，而此次与TKMS共同参与项目的挪威同属北约成员国。 加拿大总理马克·卡尼表示，TKMS提供的平台对北极海域运行进行了优化设计，能够与北约体系实现通信、情报共享以及联合军事行动。他强调，目前北约成员国三分之一以上的潜艇均由TKMS建造。 为争取此次大单，韩国从政府到民间可谓总动员。韩华海洋承诺在2044年前将在加拿大创造超过700亿加元的贸易和投资规模，并每年创造2.5万个以上就业岗位，目前已与黑莓公司等67家当地企业及政府机构签署合作协议。 韩国政府也出台名为“海狸计划”（Project Beaver）的大规模合作方案，提出在加拿大建设氢能货运卡车生产及配套基础设施，总规模达数十亿美元。 总统秘书室长姜勋植、产业通商部长官金正官、现代汽车集团会长郑义宣今年初率团访加，争取加方支持。 德方也同样提出丰厚的条件，TKMS承诺建立加拿大本土供应链、实施技术转移并培育本国产业生态。 虽然遗憾未能中标，但韩华海洋在此次竞标中仍取得不小成果。去年8月，韩华海洋成功击败法国海军集团、西班牙纳万蒂亚造船厂、瑞典萨博等欧洲防务巨头，与德国TKMS一同进入最终候选名单，充分证明韩国潜艇产业水平已跻身全球第一梯队。 韩国总统李在明当天在脸书发文称，虽然未能在此次加拿大潜艇项目中取得期待的结果，但韩国再次向国际社会充分展示了自身实力。此次经历将成为进一步提升韩国潜艇技术水平和国际竞争力的重要基础。 韩华海洋也在声明中指出，集团在政府全力支持、先进潜艇技术以及海军丰富潜艇运用经验的基础上全力争取此次订单，但最终未能跨越北约同盟体系这一现实壁垒。将深入分析存在的问题，制定切实可行的改进方案，继续推动韩国海洋防务产业在全球市场实现更大突破。

2026-07-07 15:05:46

半导体出口屡创历史新高，国际主要投资银行纷纷上调韩国经济增长预期至3%区间。 韩国国际金融中心7日发布的数据显示，以6月底数据为准，全球8家主要投行对韩国今年实际国内生产总值（GDP）增幅的平均预测值为3%，较5月底的2.8%上调0.2个百分点，这是相关统计以来首次突破3%。 国际投行对韩国经济增长预期从去年底的2%上调至今年1月底的2.1%后，4月和5月先后大幅上调至2.4%和2.8%。半年时间已累计上调1个百分点，且连续三个月上调增长预期。 多家国际金融机构给出了接近4%的增长预测。摩根大通将韩国今年经济增长预期由3%大幅上调至3.7%，单月上调幅度达到0.7个百分点。花旗银行则将预测值由3%提高至3.5%。 巴克莱银行和汇丰银行分别将增长预期由2.6%上调至2.7%和2.8%，高盛集团从2.5%上调至2.7%。美国银行维持3.1%的预测，日本野村证券维持2.4%，瑞银集团则继续维持2.8%的预期。 数据显示，韩国上月出口额历史首次单月突破1000亿美元，半导体出口持续高速增长，各家机构看好经济扩张前景。部分研究机构对韩国经济表现更加乐观。英国经济研究机构凯投宏观近期将韩国今年经济增长预期提高至4%。 乐观情绪下，韩国银行（央行）下月有望上调全年经济增长预期。央行行长申铉松在上月举行的韩国金融学会学术会议上暗示将上调经济预期。 受半导体出口繁荣带动，韩国今年经常项目顺差占GDP比重有望创下历史新高。截至上月底，8家海外主要投行预测韩国今年经常项目顺差占GDP比重平均达到14%，较5月底的10.8%提高3.2个百分点，是去年底预测值6.5%的两倍以上。

2026-07-07 14:03:31